HIST5680 僑鄉研究：近代華南與海外的連繫

本課程旨在探討十九世紀以來華南地方與海外的互動關係。我們將以廣府、潮州、客家和海南人的出生地廣東省為切入點，集中探討近代的移民歷史、認同和本土性、國家與族群、網路與跨國聯繫等問題。討論課題包括港口城市和貿易中心、商品和貿易網路、生者和死者的聯繫以及身份認同的建構等。

5月20日    導論：課題與討論

一、宏觀環境

5月20日    華南僑鄉的歷史、社會與文化

5月27日    離鄉的宏觀環境: 16世紀以來中外交通與海外移民的推拉力量

5月27日    國家觀點與海外移民

二、人和物的移動

6月3日      人的移動：海盜、商人、苦力與契約勞工

6月3日      港口與中心：從朝貢貿易到通商口岸

6月10日    商品與商品鏈：鴉片

6月10日    商品與商品鏈：米

三、生活的鏈接

6月17日     落地生根與落葉歸根：魂歸何處

6月17日     移民與移神：神明的變奏

6月24日     文化的想像、詮釋與實踐

四、總結

6月24日     作為文化和社會資源的僑鄉

課堂出席與表現（10%）

導修出席與表現（20%）

讀書報告（10%）

學期論文（60%）

A: 一般參考書（宏觀歷史）

Fairbank, John K. and Edwin O. Reischauer (1984) China: Tradition and Transformation (Houghton-Mifflin), Chs. 8-14. Or any later version.

陳翰笙主編（1981-1985），《華工出國史料彙編》，北京：中華書局。

B:一般參考書 （僑鄉）

陳達（1938），《南洋華僑與閩粵社會》，長沙：商務印書館。

陳志明、丁毓玲、王連茂編 （2006），《跨國網路與華南僑鄉：文化、認同和社會變遷》，香港：香港中文大學亞太研究所。

Chen Ta （1940）, Emigrant Communities in South China: a Study of Overseas Migration and its Influence on Standards of Living and Social Change, New York: Institute of Pacific Relations.

Douw, Leo and P. Post (eds.)（1996）， South China: State, Culture and Social Change during the 20th Century, Amsterdam: Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.

Down, Leo, Cen Huang and Michael R. Godley (eds.) （1999）, Qiaoxiang Ties: Interdisciplinary Approaches to ‘Çultural Capitalism’ in South China, London, New York: Kegan International in association with the International Institute of Asian Studies.

Miles, Steven B (2020 ) Chinese Diaspora: A Social History of Global Migration, Cambridge, New York: Cambridge University Press.

Tan Chee-Beng (2013) Routledge Handbook of the Chinese Diaspora, New York: Routledge

Van Dyke, Paul A. （2005）The Canton Trade: Life and Enterprise on the China Coast, 1700-1845, Hong Kong: Hong Kong University Press. （江瀅河、黃超譯（2018），廣州貿易：中國沿海的生活與事業，北京：社會科學文獻出版社）

Yow Cheun Hoe （遊俊豪）(2013), Guangdong and Chinese Diaspora: the changing landscape of qiaoxiang, Routledge. (盧婷、謝文君譯（2016）：廣東與離散華人：僑鄉景觀的嬗變，廣州：世界圖書出版廣東有限公司。）

C:資料庫

CUHK UL Chinese Overseas Collection

中國僑網chinaqw.com

僑見歷史：海外華人文化記憶庫http://ocac.gov.tw/cht/index.php?code=list&ids=1

中華民囯僑務委員會https://www.ocac.gov.tw

D：專題

各講座的閲讀資料

請注意大學有關學術著作誠信的政策和規則，及適用於犯規事例的紀律指引和程序。詳情可瀏覽網址：http://www.cuhk.edu.hk/policy/academichonesty/。

學生遞交作業時，必須連同已簽署的聲明一併提交，表示他們知道有關政策、規則、指引及程序。

• 如屬小組習作，則所有組員均須簽署聲明；所有組員（不論有否簽署聲明及不論有否直接或間接撰寫有問題的內容）均須負上集體責任及受到懲處。
• 如作業以電腦製作、內容以文字為主，並經由大學「維誠」系統 (VeriGuide) 提交者，學生將作業的電子檔案上載到系統後，便會獲得收據，收據上已列明有關聲明。

未有夾附簽署妥當的聲明的作業，老師將不予批閱。

學生只須提交作業的最終版本。

學生將作業或作業的一部份用於超過一個用途（例如：同時符合兩科的要求）而沒有作出聲明會被視為未有聲明重覆使用作業。學生重覆使用其著作的措辭或某一、二句句子很常見，並可以接受，惟重覆使用全部內容則構成問題。在任何情況下，須先獲得相關老師同意方可提交作業。