通往中國之大道

中國歷史跌宕多姿，錯綜複雜，令人讚嘆，亦令人困惑。今天，中國是世界上人口最多的國家，也是崛興超級強國，力量不容忽視。因此，引領不同文化背景的學生理解現代中國眾多面貌的課程，一直需求殷切。中文大學的中國研究重視跨文化交流，因而備受矚目。中大開辦的中國研究課程，旨在指導學生從學術及親身體驗中，深入了解中國和世界各地華人社會。

課程着重提升中英文水平，指導學生根據一己學習進度，全面探索中國的歷史、文化、文學、宗教、哲學、藝術、當代社會、經濟、管治和地區及國際關係。教學強調在地居遊和考察，鼓勵學生增廣見聞，與來自世界各地的同窗和師長交流，多學多思，深入並不落俗套探索種種課題。

課程主任楊凱里教授以教授中國商業為例子，講解課程特色︰「我們會從中國的商業歷史和文化入手，透過明瞭其語言及文化底蘊，學生對現況便能知其然，又知其所以然。之後他們便可深入現行經濟及政制架構，分析案例、地實考察、或透過實習撿拾真知。」

畢業在即、來自南韓的李多英回顧四年來的學習︰「有些科目頗為艱深，但我們得着甚多。整個課程編排非常妥善。」一次，她向教授自薦參與中國鄉郊的考察：「這原本只供研究生參加，沒想到他欣然同意。」

他山之石 可以攻玉

中國研究另一特色，是本地生和內地與國際生各佔一半。課程營造文化交流的氛圍，亦着重學生個人發展。教授解釋︰「本地和外地生會一同上課和實地考察，也有針對個人的強弱項訓練的機會。透過分享和互相學習，學生能看到政治文化和管治等議題的不同觀點，打破固有思維， 加深對中國的了解。香港一直以來都是華洋雜處，是實踐混合學習模式的理想之地。」

來自美國的四年級生Austin Bliss對此深有同感︰「這課程讓我親歷中國，並享受中西並蓄的優秀教育制度。我十分慶幸來港升學，這可能是我人生中的最佳決定。」海闊天空，學習並不限於課堂，長見識的機會在生活中俯拾即是。Austin稱︰「我們一班同學會相約上深圳打邊爐或燒烤，平日出外晚飯時也常暢論神州。有一次和同學逛商場，便邊看商店、邊討論中國的政治宣傳。能全天候學習只緣身處其中。居於香港亦有很多見識的機會。」

中英兼擅

重視交流的中國研究致力提升學生的中英語文能力。不諳中文的海外學生將修讀此語言，以便畢業後以嫻熟的中文學習和工作。本地生與來自華人社區的非本地生則專注增強英文會話和書寫能力，達至報讀研究生課程或投身國際機構的水平。楊凱里教授強調：「海外學生如有意從事與中國有關的工作，就必須懂得讀、寫和講中文。我們亦期望以中文為母語的學生能以流利的英語，自信地與各國人士交流意見和表達想法。」

擔任網絡媒體《香港 01》體育記者的本地畢業生李嘉譽分享他在課程中的得着：「我們要以英語匯報，功課亦是以英文撰寫，逼使我不斷學習和閱讀，開卷總是有益。普通話是我們的必修課，課程其他科目又幫助我加強英文寫作，對我的工作甚有裨益。」

風物長宜放眼量

要在中國研究學有所得，學生必須審思明辨、思想開放，樂意接觸中國的多樣文化。教授對有意報讀的學生，有以下忠告：「切勿故步自封，要將目光放遠，學習跟形形色色的人溝通相處，長見識、開眼界。要邁步出去，到中國和世界各地去。視野開闊、接受新事物正是我們學生的過人之處。」李嘉譽這樣概括教授的建議：「必須投入，必須學習。」

刊登時間：2017年 夏
更新：2018年 夏
最後更新：2020年 夏