新合成　新精英

在今天全球环境瞬息万变的时代，商业和法律协作频繁，环环相扣，日益普遍。新一代专业人士必须有更深入和综合的知识，不可囿于某一传统学科。

商学和法律学是两门关联紧密的学科 ，商界和法律界的专业人士如能了解商业和法律两者的框架、限制和机会，并融会贯通，将会如虎添翼、事半功倍。

为了切合这需要，中文大学商学院和法律学院共同开办工商管理学士（工商管理学士综合课程）及法律博士双学位课程（BBA-JD）。这是一个精心设计的跨学科整合的精英课程，商学和法学训练均衡并重。课程结合了两个学院的强项，相辅相成，能使学生获得高附加价值的知识和实务技能，在相关领域作出重大贡献。

商学院的BBA-JD课程联席主任罗敏威博士说：「我们期望报读的学生有广阔的视野，对商学和法学都有学习的热诚。他们应该有良好的表达和分析技能，也要有贡献社会之心。中大及中大商学院会视乎合资格申请人的学业成绩及其他表现，考虑颁发入学奖学金。」

法律学院的Christopher Roberts教授是BBA-JD课程管理小组成员及法学士课程主任，他说：「就许多方面来说，选读中大的工商管理学士及法律博士双学位课程都是最值得的投资。本课程最适合有志成为具有法律专业知识的企业领袖或处理复杂商业法律问题的律师攻读。」

BBA-JD课程的学生在首三年会修读几项本科法律科目辅以扎实的工商管理专业课程，按部就班学习主要的法律概念。到了四年级会集中研习专业法律，对勤敏好学者来说也是挑战。

中大商学院和法律学院都拥有一流的教学设施和学生发展团队，也提供丰沛的网上资源，可以充分支援及提升学生的学习品质。这个课程亦受惠于商学院的一百四十多位老师和法律学院的四十五位老师。两学院更为学生安排综合顾问服务，在他们求学期间提供学业发展指导及学习生活上的关顾。

香港中文大学提供亚洲首创的BBA-JD，结合商学和法学的本科／研究生双学位课程。学生可用五年时间取得两个学位，如分别攻读两个课程则需时六年。

罗博士说：「BBA-JD课程设计灵活，学生可因应自己的兴趣、长处和需要而调整修业模式，选择在完成四年本科课程后毕业，获取工商管理学士学位或工商管理学士学位并副修法学。」

除了学术训练外，BBA-JD课程的学生有许多机会体验课堂以外的各种学习，例如商学院、法律学院、大学和书院提供的实习工作、海外交流、师友活动和创业计划等。

BBA-JD课程的五年级学生郑沅仪说：「课程极富挑战性，令我们获益良多。两学院提供丰富资源，在商业和法律领域上推动全面教育，帮助我们提升知识和技能，并建立自信，成就自己的职业志向。」

和其他BBA-JD课程的同学一样，沅仪非常享受与一群才智过人且富上进心的同学一起学习，体验互动多元的学校文化，她亦认为课程为学生提供难能可贵的学习机会，令他们增广见闻。 「课程举办包罗万有的活动，如师友计划、海外交流、企业参观和实习工作等，令我受益不浅。例如，我在清华大学交流时，认识了很多来自世界顶尖院校的学生，这次体验开拓了我的视野，启发我去思考我能为社会做些什么。」

为了扩大毕业后的就业选择，BBA-JD学生可以按个人兴趣选择专修范围，扩阔其商业知识基础。下列九个工商管理学士综合课程专修范围可供自由选择：

• 商业分析
• 商业经济学
• 金融学
• 创业学
• 国际企业管理学
• 人力资源管理学
• 市场学
• 大数据与计量营销学
• 综合商务

BBA-JD课程的毕业生能得到丰富多面的商业和法律知识，可以在不同行业发展。课程的训练让他们可以适应香港、中国以至全球市场变动迅速的环境。他们可从事的工作和晋升机会亦非常多，遍布各行各业，例如商贸与金融、监管服务、环球顾问、政府、社区服务、执法、学术、公共行政、教育和传媒等。

若毕业生立志成为香港执业律师或大律师，他们可以在取得法律博士学位后进修PCLL课程。

Roberts教授补充说：「与其他一般本科毕业生相比，BBA-JD 学生有机会和法律学院的研究生一起学习。法律博士班的学生都有不同的专业背景，他们可以丰富法律议题上之讨论和刺激思考，也可以建立人脉网络，对他们未来事业的发展具有重要价值。」

修读BBA-JD课程的同学将于首四年缴交大学本科课程学费，而四年制本科课程以外之课程会以自资形式完成。

刊登时间：2017年 夏
最后更新：2022年 夏