2017.05.13 | 7:00pm – 9:30pm

香港中文大學陳國本樓3號演講廳

Lecture Theatre 3, Chen Kou Bun Building, CUHK

 

登記Registration

goo.gl/forms/lcCsZ7JO7cbg2sFI3

 

身後仕Apprentice

 

新加坡，德國，法國，香港，卡塔爾Singapore, Germany, France, Hong Kong, Qatar /

2016 / 96 min / 英語、馬來語對白，中英文字幕 In English and Malay with Chinese and English Subtitles

導演 Director: 巫俊鋒Boo Junfeng 演員 Cast: 菲爾拉赫曼 Firdaus Rahman, 旺哈納菲蘇 Wan Hanafi Su, 瑪絲答拉阿莫 Mastura Ahmad

 

艾曼(菲爾拉赫曼　飾)是一位剛被派到新加坡最高設防監獄的懲教員，他和姐姐蘇海拉(瑪絲答拉阿莫　飾)相依為命。而在工作方面，艾曼就對一位老獄卒拉希姆(旺哈納菲蘇　飾)的工作大感興趣，原來對方是獄中服役最長的死刑執行官，另一方面拉希姆亦留意到艾曼的勤奮和有原則，於是趁自己的助手調職的機會，向艾曼招手。但拉希姆卻是當年為艾曼父親行刑的人，因此蘇海拉得知弟弟成為殺父元兇的副手，深感失望。本身對此事知情的艾曼是否可以擺脫這個陰影，成為一位行刑官？

Aiman is a 28-year-old Malay correctional officer who is recently transferred to the territory’s top prison. He lives with his older sister Suhaila in a modest housing estate. At his new workplace, Aiman begins to take an interest in a 65-year-old sergeant named Rahim. Soon, it is revealed that the charismatic Rahim is actually the long-serving chief executioner of the prison. Rahim also takes notice of the principled and diligent Aiman. When Rahim’s assistant suddenly quits, he asks Aiman to become his apprentice. Aiman tells Suhaila of his new job position, but Suhaila becomes upset, as their father was actually executed by Rahim. Aiman knew this all along. Can Aiman overcome his conscience and a haunted past to possibly take over as the next chief executioner?

 

*導演將出席映後座談會 Q&A session with the Film Director

 

活動以英語進行。費用全免。

歡迎參與，敬請於2017年5月10日以前留座。

Conducted in English. Free admission.

All are welcome. Registration is required by 10 May 2017.

 

查詢Enquiry

3943 1255 / cuccs@cuhk.edu.hk

 

 

香港中文大學文化研究中心主辦

Organized by the Centre for Cultural Studies, the Chinese University of Hong Kong 

香港中文大學文學院及和聲書院贊助

Sponsored by Faculty of Arts, Lee Woo Sing College, CUHK