中大職務
- 醫學院副院長 (學生事務)
- 香港中文大學內外全科醫學士環球醫學領袖培訓專修组別 (GPS) 主任
- 外科學系教授
- 生物醫學學院教授(禮任)
- 善衡書院院務委員會委員
專業範疇
- 結直腸外科
- 腹腔鏡及機械臂手術
- 內視鏡
教育及資歷
MBChB(Hons)(CUHK), MD(CUHK), FRCS(Edin), FCSHK, FRCSEd(Gen), FHKAM(Surgery)
專注研究
- 結直腸疾病的微創及機械臂手術
- 結直腸疾病的內鏡治療
- 結直腸癌症的綜合治療
- 結直腸癌症的篩查
- 尋找新的結直腸癌症分子標記物
- 中西醫結合醫學
更多資訊
獎項及榮譽
- 香港中文大學醫學院傑出學人, 2019
- 香港中文大學正向員工服務獎, 2018-2019
- 香港中⽂⼤學醫學院傑出老師獎, 2005-06, 2006-07, 2007-08, 2008-09, 2009-10, 2017, 2018, 2019
- 國家自然科學獎二等獎, 2016
- 愛丁堡皇家外科學院中國區金章, 2014 & 2016
- 歐洲結直腸疾病學會British Journal of Surgery Prize, 2011 & 2014
- 國家教育部高等學校科學研究優秀成果獎（自然科學）一等獎, 2014
- 香港中文大學醫學博士論文優異獎狀, 2013
- 美國外科學院院士, 2011
- GB Ong 遊學獎學金, 2011
- 美國外科醫師學會International Guest Scholar, 2010
- 香港十大傑出青年, 2010
- 香港中⽂⼤學醫學院名師獎, 2010
- 美國北加洲結直腸外科醫生協會獎, 2008
- Li-Shields’ Medal, 2002
City Lions Club Gold Medal, 1995
利銘澤博士紀念外科金章獎, 1995
專業服務
香港肛腸科學會會長
香港外科醫學院持續醫學進修-持續專業發展委員會主席
衛生署大腸癌篩查先導計畫專責小組委員
食物及衛生局研究基金書處評審撥款委員會委員
醫院管理局新界區域諮詢委員會成員
部分論文 (只有英文版本)
- Ng SS, Lee JF, Yiu RY, Li JC, Hon SS, Mak TW, Leung WW, Leung KL. Long-Term Oncologic Outcomes of Laparoscopic Versus Open Surgery for Rectal Cancer: A Pooled Analysis of 3 Randomized Controlled Trials. Ann Surg 2014; 259: 139-147.
- Ng SS, Lee JF, Yiu RY, Li JC, Hon SS, Mak TW, Ngo DK, Leung WW, Leung KL. Laparoscopic-assisted versus open total mesorectal excision with anal sphincter preservation for mid and low rectal cancer: a prospective randomized trial. Surg Endosc 2014; 28: 297-306.
- Ng SS, Leung WW, Mak TW, Hon SS, Li JC, Wong CY, Tsoi KK, Lee JF. Electroacupuncture Reduces Duration of Postoperative Ileus After Laparoscopic Surgery for Colorectal Cancer. Gastroenterology 2013; 144: 307-313.
- Wu CW, Ng SS, Dong Y, Ng SC, Leung WW, Lee CW, Wong YN, Chan FK, Yu J, Sung JJ. Detection of miR-92a and miR-21 in stool samples as potential screening biomarkers for colorectal cancer and polyps. Gut 2012; 61: 739-745.
- Ng EK, Chong WW, Jin H, Lam EK, Shin VY, Yu J, Poon TC, Ng SS, Sung JJ. Differential expression of microRNAs in plasma of colorectal cancer patients: A potential marker for colorectal cancer screening. Gut 2009; 58: 1375-1381.
- Ng SS, Leung KL, Lee JF, Yiu RY, Li JC, Hon SS. Long-term morbidity and oncologic outcomes of laparoscopic-assisted anterior resection for upper rectal cancer: ten-year results of a prospective, randomized trial. Dis Colon Rectum 2009; 52: 558-566.
- Ng SS, Leung KL, Lee JF, Yiu RY, Li JC, Teoh AY, Leung WW. Laparoscopic-assisted versus open abdominoperineal resection for low rectal cancer: a prospective randomized trial. Ann Surg Oncol 2008; 15: 2418-2425.
- Ng SS, Li JC, Lee JF, Yiu RY, Leung KL. Laparoscopic total colectomy for colorectal cancers: a comparative study. Surg Endosc 2006; 20: 1193-1196.
- Ng SS, Leung KL, Lee JF, Yiu RY, Li JC. MRC CLASICC trial. Lancet 2005; 366: 713.
- Leung KL, Kwok SP, Lam SC, Lee JF, Yiu RY, Ng SS, Lai PB, Lau WY. Laparoscopic resection of rectosigmoid carcinoma: prospective randomised trial. Lancet 2004; 363: 1187-1192.