Summer Programmes Directory

Programme Architecture Explorer Programme                     CUHK Organising Unit School of Architecture Host Institution / Organisation Programme Overview Explore how to see, make and experience architecture.   This summer programme aims to enable secondary school students from Hong Kong and abroad to understand first-hand the joys and […]

Programme CLCP2703B Intermediate Putonghua   CLCP2703B 中級普通話                     CUHK Organising Unit Yale-China Chinese Language Centre Host Institution / Organisation Programme Overview 本科目為普通話中級科目，專為母語為廣東話的學生而設置。供已經掌握漢語拼音基礎知識並能在日常生活中運用普通話進行簡單會話，希望鞏固漢語拼音知識，改善普通話發音，擴大適應不同情景的詞彙量，提高成段表達能力的學生修讀。 科目通過不同情景的會話以及成段表達訓練，擴大學習者的詞彙範圍；通過語音對比、正音練習、普粵詞彙對比，使學習者具備運用普通話成段表達的交際能力，包括聽懂略帶方音的普通話。 網絡學習部分爲學習者提供更多更有針對性的正音及聽力練習。學生需要在網上或語言實驗室中提交錄音、完成作業、進行測驗及考試。 Programme Period 07 Jun – 25 Jun 2021 Location(s) Hong Kong Programme Nature Language Learning Target Students All CUHK Students Level of […]

Programme CLCP2703A Intermediate Putonghua   CLCP2703A 中級普通話                     CUHK Organising Unit Yale-China Chinese Language Centre Host Institution / Organisation Programme Overview 本科目為普通話中級科目，專為母語為廣東話的學生而設置。供已經掌握漢語拼音基礎知識並能在日常生活中運用普通話進行簡單會話，希望鞏固漢語拼音知識，改善普通話發音，擴大適應不同情景的詞彙量，提高成段表達能力的學生修讀。 科目通過不同情景的會話以及成段表達訓練，擴大學習者的詞彙範圍；通過語音對比、正音練習、普粵詞彙對比，使學習者具備運用普通話成段表達的交際能力，包括聽懂略帶方音的普通話。 網絡學習部分爲學習者提供更多更有針對性的正音及聽力練習。學生需要在網上或語言實驗室中提交錄音、完成作業、進行測驗及考試。 Programme Period 17 May – 04 Jun 2021 Location(s) Hong Kong Programme Nature Language Learning Target Students All CUHK Students Level of […]

Programme CLCP4773B Putonghua Speech Training (Presentation Skill and Test Preparation)   CLCP4773B 普通話口才訓練（表達技巧及備考科）                     CUHK Organising Unit Yale-China Chinese Language Centre Host Institution / Organisation Programme Overview 本科為應試備考科目，供已經修讀中級或以上程度普通話基礎或專題科目，計劃參加普通話公開試（PSC&COPA等）的學生修讀。學生須修讀過CLCP3703、CPTH3703或CPTH4001；如未曾修讀過上述科目者，須通過CLC的普通話插班考試。   科目內容包括字詞及篇章朗讀的指導及訓練、詞語及表達方式選擇判斷訓練、名量詞搭配等練習，提供不同語境的說話指導和練習，使學習者在普通話字詞和篇章朗讀及說話方面符合考試的要求。   網絡及語言實驗室學習環節不僅為學習者提供更多更有針對性的聽說練習，還可以讓學生在網上完成作業、進行錄音及測驗、考試。   建議：適合母語為粵語或漢語其他方言的本地生。 Programme Period 07 Jun – 25 Jun 2021 Location(s) Hong Kong Programme […]

Programme CLCP4773A Putonghua Speech Training (Presentation Skill and Test Preparation)   CLCP4773A 普通話口才訓練（表達技巧及備考科）                     CUHK Organising Unit Yale-China Chinese Language Centre Host Institution / Organisation Programme Overview 本科為應試備考科目，供已經修讀中級或以上程度普通話基礎或專題科目，計劃參加普通話公開試（PSC&COPA等）的學生修讀。學生須修讀過CLCP3703、CPTH3703或CPTH4001；如未曾修讀過上述科目者，須通過CLC的普通話插班考試。 科目內容包括字詞及篇章朗讀的指導及訓練、詞語及表達方式選擇判斷訓練、名量詞搭配等練習，提供不同語境的說話指導和練習，使學習者在普通話字詞和篇章朗讀及說話方面符合考試的要求。 網絡及語言實驗室學習環節不僅為學習者提供更多更有針對性的聽說練習，還可以讓學生在網上完成作業、進行錄音及測驗、考試。 建議：適合母語為粵語或漢語其他方言的本地生。 Programme Period 17 May – 04 Jun 2021 Location(s) Hong Kong Programme Nature Language Learning […]

Programme CLCP4763A Special Topics in Putonghua (Business)   CLCP4763A 普通話專題科（商貿）                     CUHK Organising Unit Yale-China Chinese Language Centre Host Institution / Organisation Programme Overview 本科目為普通話專題科，供主修工商管理、會計、金融等專業，希望掌握專業普通話詞彙，提高運用普通話在上述領域中不同場合交際能力的學生修讀。學生須修讀過CLCP2703、CPTH2001、CPTH2703或CPTH3001；未曾修讀過上述科目者，須通過CLC的普通話插班考試。   科目內容包括專題篇章會話，通過正式及非正式場景的訓練，擴大學習者在商貿範疇的普通話詞彙，滿足相關領域工作中的絕大部分要求。能聽懂方言略重的普通話。   網絡及語言實驗室學習環節不僅為學習者提供更多更有針對性的聽說練習，還可以讓學生在網上完成作業、進行錄音及測驗、考試。   建議：適合母語為粵語或漢語其他方言的本地生。 Programme Period 07 Jun – 25 Jun 2021 Location(s) Hong Kong Programme Nature Language Learning […]

Programme CLCP4713A Current Affairs and Discussion   CLCP4713A 時事報告與討論                     CUHK Organising Unit Yale-China Chinese Language Centre Host Institution / Organisation Programme Overview 本科目為普通話專題科，供修讀過CLCP2703、CPTH2001、CPTH2703或CPTH3001同學；未曾修讀過上述科目者，須通過CLC的普通話插班考試。   科目內容包括新聞報導、時事專題討論。新聞報導環節由學生採集新聞，學生通過提煉、整合、複述新聞內容，實現朗讀（書面語）、說話（轉化為口語）雙提升。時事專題討論環節通過不同新聞主題的討論，掌握相關主題普通話詞彙，認識普粵詞彙差異，實現“能說天下事”的教學目標。   網路及語言實驗室學習環節為學習者提供更多更有針對性的聽說練習，還可以讓學生在網上完成作業、進行錄音及測驗、考試。   建議：適合母語為粵語或漢語其他方言的本地生。 Programme Period 17 May – 04 Jun 2021 Location(s) Hong Kong Programme Nature Language Learning Target […]

Programme CLCP3703B Advanced Putonghua   CLCP3703B 高級普通話                     CUHK Organising Unit Yale-China Chinese Language Centre Host Institution / Organisation Programme Overview 本科目為普通話高級科目，供修讀過CLCP2703或CPTH2703、CPTH2001、CPTH3001的學生修讀；未曾修讀過上述科目者，須參加CLC的普通話插班考試。   本科目旨在讓已具備普通話成段表達能力，需要擴大社會生活多方面的詞彙量，適應各種場合，特別是公開場合演講、致辭的需要，提高篇章表達能力的學生修讀。   科目內容涉及社會生活多方面的話題，通過不同話題功能的情景會話，擴大學習者的詞彙範圍，通過語音難點分析，進一步改善發音，辨析普粵詞彙差異，學習普通話口語詞，使學習者能在不同場合，與不同交際對象進行會話，完成學習或工作中常見的任務，並能夠應付在交際中可能出現的變化，包括聽懂方音略重的普通話。   網絡學習部分不僅為學習者提供更多更有針對性的聽說練習 Programme Period 07 Jun – 25 Jun 2021 Location(s) Hong Kong Programme Nature Language Learning Target Students All […]