報社辭典

文：統籌s

說到報社，不得不提我們的語言體系（其實只是編輯的口頭禪罷了）。筆者初進入報社時，聽到其他人這樣說話，心中浮現一堆問號，明明有其他詞語代替，為什麼要用這些不常見的字？為什麼要突然用書面語？？不過待了一段時間後，筆者也漸漸掌握了這套語言了。

以下將會介紹部分常用字，配以簡單解釋：

想像(n.)：即為一個理想社會建構藍圖的視野。雖然遙遠，但沒有想像， 就沒有前進的方向，同鹹魚有咩分別？

判斷(n.)：當「我理解⋯⋯(下省一萬字)」的討論達到淋漓盡致的境界， 「⋯⋯所以，我嘅判斷係⋯⋯」就是進入最後直路的「結案陳詞」。
(aka 我們累了)

理解(n.)：即視角。編輯看同一事件有不同見解十分正常，因此，在討 論時以「我對呢件事嘅理解係⋯⋯」說明自己的看法。清楚討論的前題，可 避免溝通誤會。其實「理解」是一個溫柔的字喔～

語境(n.)：即Context。編輯說話／寫作時不會抽空思考脈絡及事件因由， 令聽者／讀者容易進入討論。

統籌(n./v./adj.)：簡單來說，就是為編輯善後的角色。在集體編輯制下，大家會共同承擔出版工作，沒有權力高低之別，但始終有一兩個人跟進編輯的進度較好喔。統籌會掌握大家的狀態，令開會、過文、排版、出版準時完成。統籌代表著組織的想像，是煉成報社共同體的重要元素！