本文從社會語言學的家庭語言使用模式出發，訪問了6位居住在香港沙頭角地區的客家人，調查了他們在家庭語言上的使用狀況。研究發現：

（1）沙頭角客家話的差異來自與其他語言（粵語）的接觸；
（2）從縱向看，生活環境改變引起了語言的變化；從橫向看，他們語言的共時狀況說明不同的成長環境、生活經歷、受教育程度、職業、性別等因素對不同個體語言狀況的影響，相當突出地反映在對客家話和粵語的掌握上；
（3）在沙頭角地區的家庭以粵語（白話）和客家話為主，大多為雙語人或者多語人（粵語、客家話、普通話、英語），並存共用；
（4）客家話只作為家庭語言，個別受訪者的家庭語言已經從客家話轉為粵語；
（5）沙頭角地區的客家話的使用範圍正慢慢地縮小，沙頭角的客家方言正遇到前所未有的危機，若不採取措施，客家話將會漸漸退出交際舞台；
（6）沙頭角客家人能靈活地轉換語碼；
（7）客家話是否能傳承下去和客家人是否能保存客家文化之間有密切的關係。