國際漢語教育文學碩士學位課程.畢業論文提要

學生姓名:歐莉莉
論文題目:陽春話方言詞彙初探
年  份:2016

本文旨在通過陽春方言詞彙與廣州話詞彙在詞性、詞義等方面的對照研究,附以陽春方言詞彙與普通話詞彙的比較,分析其異同,揭示陽春話方言詞彙的特點。本文以通過收集陽春話的詞彙預料,選取了陽春話詞彙中與廣州話同義的異形詞,以及陽春話、廣州話的同形異義詞,以單音節詞、雙音節詞作為對比的主要對象,附以三音節詞作補充研討的對象,探討二者在語素、成詞結構、詞義範圍以及語體色彩等方面的異同。此外,本文還收集整理了相對一部分的陽春話特有詞彙,以及其仍然保留的廣州話舊語詞,以作日後研究的借鑒。