新亞書院一直毋忘創校先賢的教育文化理想，致力弘揚中國文化的美好價值，並為社會培育優秀人才。我們通過舉辦學術文化講座、培訓班及加強學生培育等各方面，讓中國文化得以承傳。

我們每年均舉辦多元化的學術文化講座，包括「錢賓四先生學術文化講座」、「余英時先生歷史講座」、「新亞當代中國講座」及「新亞儒學講座」，以加強學生及大眾對中國文化，以及當代中國國情的認識。

每年書院亦舉辦「中華美德教育行動師資培訓班」及「中華傳統文化研修班」，以加強兩岸四地中學校長、老師對中國傳統文化的認識，並冀學員在參與培訓班後，回到自己所屬的教學單位，把所見所學推廣給同儕及學生。

我們期盼學生能認識國家歷史文化、掌握當代中國發展情況之餘，同時具備國際視野，以肩負起弘揚中國文化的使命。故書院致力為學生提供多元化的學習機會，包括舉辦「新亞青年學人計劃」、「湖南大學／蘇州大學暑假交流計劃」及「暑期北京普通話課程」等，使學生在學術上擁有專業知識水平之外，亦能擴闊視野，肩負起弘揚中國文化的使命。

另一方面，新亞學生團體積極推廣中國文化，如歷史悠久的「新亞國樂會」及「新亞國術會」便一直致力發揚中國音樂及弘揚國粹；本院學生亦透過成立及參與社會服務團，積極投入社會服務，以行動發揚「推己及人」、「老吾老以及人之老」等中國文化中的美好價值，當中包括「新亞書院學生社會服務團」、「新亞書院我愛香港社會服務團 」及「新亞書院扶輪青年服務團」等。

展覽是校園文化生活重要的一環。由許氏家族捐贈，「許氏文化館」之設立旨在推動及豐富校園文化生活。除了由書院籌劃的各種展覽活動外，書院亦積極鼓勵校內單位及成員提出展覽申請。每年有不少以中國藝術為題的展覽設於「許氏文化館」，吸引大量本地師生及藝術工作者參觀。
 
此外，我們以資助及獎學金的形式鼓勵及支持學生探求中國文化，讓新亞精神能夠薪火相傳下去。