新聞中心

香港中文大學（中大）社會工作學系獲香港賽馬會慈善信託基金捐助，開展「賽馬會『衡坊』培訓計劃」（計劃），為本地非牟利機構從業員提供證書培訓課程和實習，並結合網上學習平台，與他們分享MEL（Monitoring, Evaluation and  Learning）服務評核相關知識和經驗。此計劃今天（4月13日）於中大舉行啟動禮暨社會服務評估專題研討會，由香港特別行政區政府勞工及福利局副局長徐英偉先生、中大常務副校長華雲生教授及香港賽馬會慈善事務高級經理（策略及業務管理）王兼揚先生擔任主禮嘉賓，並邀得意大利「社會效益評估」著名學者Tiziano Vecchiato 教授主講「社會服務效益評估與服務發展契機：歐洲經驗」；另外，計劃負責人中大社會工作學系倪錫欽教授、中大社會工作學系馬麗莊教授和香港城巿大學社會及行為科學系張宙橋教授亦介紹證書培訓課程及網上學習平台的詳情。 

社會服務項目能成功推行及持續發展，關鍵之一在於掌握系統的評估機制與方法。業界每每展現出色的專業服務水平，卻未必有一套完善相應的評估配套，錯過累積寶貴經驗之機遇，亦未及讓公眾了解服務的成效及社會影響力。MEL是一套縝密而全面的服務評核培訓框架，適切運用此框架的理念與方法，除了可彰顯服務效益，社會服務機構之發展潛力亦隨之增強。 

香港賽馬會慈善信託基金位列全球十大慈善捐助機構，「青年」、「長者」、「體育」及「藝術、文化及保育」為其四大慈善策略範疇。馬會慈善信託基金於2018年進行調查，顯示本地非牟利機構認為MEL對他們的工作很重要。透過支持推出賽馬會「衡坊」培訓計劃，馬會期望提升業界運用MEL的水平。 

中大常務副校長華雲生教授致歡迎辭時表示：「倪錫欽教授和他的研究團隊所進行的計劃，必能提升非牟利機構的服務效益，同時，這些效益亦能在不同持份者之間廣泛傳達。」 

香港特別行政區政府勞工及福利局副局長徐英偉先生表示：「MEL 框架為項目效用及效益之提升提供了一個靈活的渠道，能夠全面回應不同機構的特質、社會服務行政及管理諸如項目籌劃、實施及評核，以及嚴密的社會效益評估。」 

於研討會上，Tiziano Vecchiato 教授圍繞「如何在社區檢視、量度及評估社會項目的成果」、「如何在機構有限的資源下建設一個互相協作的學習環境」、「怎樣運用可持續發展方案、較好的成本控制和成本效益指標以實現目的」以及「怎樣衡量已達至的社會效益指數」等展開討論，並通過分享意大利和歐洲等地跨國研究中心合作的項目成果，為這些議題提供實例。 

計劃負責人倪錫欽教授為現場超過200名來賓介紹計劃詳情，他指出：「我們的計劃邀請了本地及海外不同範疇、經驗豐富的導師授課及指導實習，配合全面而有系統的網上學習，期望協助本地非牟利機構從業員發展一套切實有效的服務評估機制。」 

除了多名本地課程導師及實習導師出席啟動禮暨研討會，三名海外導師亦透過影片跟來賓介紹他們各自的培訓重點。其中意大利Zancan Foundation 總監 Cinzia Canali教授表示，她很高興能向學員介紹其中心所主持的不同項目運用到的具體評估方法和工具，希望這些經驗分享既有趣味，亦能令學員從中得益。澳洲蒙納殊大學社會工作學系Aron Shlonsky教授指出，他所負責的培訓內容包括研究設計、抽樣方式和資料搜集、現存或希望運用的量度工具，以及研習易於使用的統計集。 

善用評估方法和工具加以評核，將使社會服務不斷自我完善，最終令社會整體受益。透過課程之培訓以及網上學習平台之持續學習和交流，希望能協助同工建立適切的評估系統，以增進服務之社會效益。 

有關賽馬會「衡坊」培訓計劃證書培訓課程 

計劃為期三年，共提供四期課程，首兩年將分別舉辦兩期課程，每期課程於兩個月間上課七天。此外，學員將分成小組，由導師帶領進行為期約四個月的實習，將課堂所學應用於實際工作環境中。每年課程結束後，將設有項目比賽，勝出的組別可獲資助參與國際研討會，以展示他們的成果。 

第一期課程：由2019年9月12日起，一連七個星期四上課
第二期課程：由2019年9月13日起，一連七個星期五上課
上課時間：早上9時30分至下午5時正
地點：沙田香港中文大學 （確實地點待定）
網上報名：https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=7123672 
查詢電話：3943 7508 / 3943 3255 (吳小姐) 或查詢電郵：hwng@cuhk.edu.hk