­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç­û¤uÁ`·|
2016¦~2¤ë4¤é ¸¹¥~
The Chinese University of Hong Kong Employees General Union
Specal Issue (4 Feb 2016)
 

¨â¥÷°Ý¨÷½Õ¬d¡A¤@­P«èÁn¸ü¹D

¹L¥h¤@¦~¡]2015¡^¥»·|±µÀò¦P¨Æ¡]¥]¬A«D·|­û¡^ªº¨D§U­Ó®×«æ¤É¡A¤j³¡¤À³£»P¤W¥q³B¨Æ¤£¤½¡Bµû®Ö¥¢¹ê¡B¤u§@À£¤O¤jµ¥¦³Ãö¡C¬°¤F¥þ­±¤F¸Ñ¦P¨Æªº¤u§@ª¬ªp¡A§Ú·|¤À§O©ó 7¤ë¤Î11¤ë¶i¦æ¨â¦¸°Ý¨÷½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü¤j³¡¤À¦P¨Æ¤h®ð§C¸¨¡A¤u§@º¡¨¬·P¤p¡A¹ï¤j¾Çªº¨î«×¯Ê¥F«H¤ß¡A±¡ªp¥O¤H¼~¼{¡C

²Ä¤@¦¸°Ý¨÷½Õ¬d¹ï¶H¬°¥þÅé­û¤u¡A¦®¦b¥þ­±¤F¸Ñ¦P¨Æ¹ï¤j¾ÇºÞªv¤Î¤H¨Æ¬Fµ¦¤§·N¨£¡A¦@¦¬¦^°Ý¨÷295¥÷¡A¥]¬A¥Ò¡B¤A¡B¤þÃþ¦P¨Æ¡A¨ä¤¤¥H¤AÃþ¤Î¦X¬ù­û¤u¦û¦h¼Æ¡]¤À§O¬°80%¤Î70%¡^¡A±Ð¾Ç»P«D±Ð¾Ç¤À§O¬°20%¤Î75%¡]5%¨S¦³¦^µª¡^¡C¦¬¦^ªºªñ300¥÷°Ý¨÷ùØ¡Aªñ60%ªí¥Ü¤u§@¤h®ð§C¸¨¡A53%¤Hı±o¤u§@¤£¨ü­«µø¡A¶W¹L¥b¼Æ¦P¨Æ´¿¦Ò¼{Ã㾡A±¡ªpÄY­«¡C

¡uÃä­Ó¥XÁn¦ºÃä­Ó¡v

°Ý¨÷Åã¥Ü¡A¦P¨Æªº¤£º¡¥D­n¨Ó¦Û´X¤è­±¡G

¤@¡B¤£­«µø­û¤uªººÞ²z¤å¤Æ¡A¥]¬A¬Fµ¦¨î©w¤Î¹B§@¤£³z©ú¡A¨S¦³¥R¤À¿Ô¸ß­û¤u·N¨£¡A¤u§@¤W«ÂÅvÀ£­Ë²z©Ê°Q½×¡A¤¤¼hºÞ²z¤H­û¤£´±©Ø°f¤W·N¡A¤£·|¦V¤W¤Ï¬M¯u¹êªº­û¤u·N¨£¡C¶W¹L60%­û¤u»{¬°¤j¾Ç¨Ã¤£¹ªÀy­û¤u¤Ï¬M·N¨£¡A¨Æ¹ê¤W¡A¡uÃä­Ó¥XÁn¦ºÃä­Ó¡v¬O¦P¨Æªº´¶¹M¸gÅç¡A§Ú­Ì±µÀòªº¤j³¡¤À¨D§U­Ó®×¤£¬ù¦Ó¦P³£¦³¤@­Ó¦@³qÂI¡G¨D§UªÌ´±¨¥¡C«ÂÅv¥D¸q¥u·|¶i¤@¨B¥[¼@©^©Ó¤å¤Æ¡Aªø¤[¤U¥h¡A¤j¾Ç¥u¦³Å¥©Rªº¶¶¥Á¡A¹ê«D¤¤¤j¤H¤§ºÖ¡C

µû®Ö¶Â½c§@·~¡A¤W¶DµLªù

¤G¡Bµû®Ö¨î«×¤£³z©ú¡A©ö¥Í²qºÃ¡A¥X²{¤£¤½¤]§ë¶DµLªù¡A¥O¦P¨Æ¤h®ð§C¸¨¡C©Ò¦³­û¤uÄò¬ù¡B¤É¾E¥H¤Î¤u§@µû®Ö¡A­ì«h¤W»Ý¸g¦h­Ó©e­û·|¼f®Ö³q¹L¡A¹ê»Ú¤W¨Ì¿àª½ÄÝ¥DºÞªº³ø§i¡A¹Lµ{¤¤§¹¥þ¨S¦³¨î¿Å¾÷¨î¡Aª½ÄÝ¥DºÞ³ø§i­Y¥X¿ù¡A©Î¥X²{¤£«ÈÆ[¡B¤£¤½¤¹ªº±¡ªp¡A¨î«×¥»¨­µLªkªý¤î¤Î¸É±Ï¡A§ó¨è·N«Ê±þ¤W¶Dªº¾÷·|¡AÃø©Ç¦P¨ÆÄ±±oµû®Ö¨î«×¤£¯à«ÈÆ[¤Ï¬M¤u§@ªí²{¡]65%¡^¡A¥´À»¤u§@¼ö¸Û¡]58%¡^¡A¥çµL§U§ïµ½ªí²{¡]65%¡^¡Aªñ60%»{¬°¤j¾Çªºµû®Ö¨î«×¤£¤½¥¿¡A®{¼W¦P¨Æ¶¡ªº²q§Ò»P¿iÀ¿¡]62%¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡Aµû®Ö³ø§i¸ê®Æ¥X¿ù¡Bµû¤ñ¤£¤½ªº±¡ªp³o´X¦~¦h¦¸¥X²{¡A¿ò¾Ñªº¬OºÞ²z¼h¨Ã¨S¦³»{¯u¹ï«Ý³o¨Ç§ë¶D¡A¤j³¡¤À­Ó®×³£¨S¦³±o¨ì¤½¥­³B²z¡C

¤£­«µø¤H¤~¡A¥O¤HµÞ¥Í¥h·N

¤T¡B¥t¤@¥O¦P¨ÆµÞ¥Í¥h·Nªº­ì¦]¡A¬O´¶¹M·P¨ì¤u§@¤£¨ü­«µø¡]53%¡^¡AµLªk¦b¤u§@¤¤Àò±oº¡¨¬¡]45%¡^ªñ¤C¦¨¤­¤H»{¬°¤j¾Ç¨S¦³¤½¥­ªº®Ê¤É¨î«×¡C¤j¾Ç¤@ª½¥H¨Ó¯Ê¥F¤º³¡®Ê¤É¾÷·|¡A¹J¦³¥X¯Ê¡A­º¥ý¦Ò¼{®Õ¥~©Û¸u¡A¹ï¦Û¤v¤@¤â°ö¨|ªº¤H¤~¤Ï¦Ó¨Ã¤£¬Ã±¤¡A¤£·|¯S§Oµ¹¤©¦Ò¼{¡C­±¹ï³o¼Ë¤£­«µø¤H¤~ªº¤H¨Æ¨î«×¡A¦P¨Æ¬°¤°»òÁÙ­n¼ö¸Û¤u§@©O¡H
°Ý¨÷½Õ¬d½d³ò¬Û·í¥þ­±¸Ô²Ó¡A¦P¨Æ¤£¦ýÄ@·N¶O®É§¹¦¨¦h¹F´X¤QÃDªº¿ï¾ÜÃD¡AÁÙµ¹¤©¸Ô²Ó¤å¦r·N¨£¡A¤@¼g´X¦Ê¦r¡A¬O¤@¯ë°Ý¨÷½Õ¬d¤Ö¨£¡A³\¦h·N¨£³£ª½«ü®Ö¤ß¡A«D±`¨ãÅé¡A¥i¨£¦P¨Æ¹ï¤j¾ÇªººÞªv»P¤H¨Æ¨î«×²Ö¿n¤F¦h¤Ö¤£º¡¡C¡]°Ý¨÷¤ÀªR¼Æ¦r¡^±Ð¬ãºë­^¹ï¨î«×¥¢±æ¡AµLªk¦w¤ß¤u§@ة󤣤֤£º¡ªºÁn­µ¨Ó¦Û±Ð¾Ç¤H­û¡A·í¤¤¥ÙÀY
ª½«ü¦UºØµû®Ö¾÷¨î¡A¦]¦¹§Ú­Ì©ó10¤ë28¤éÁ|¿ì¤F¤@³õ¡u±Ð¬ã¤H­ûµû®Ö¡þÄò¬ù¡þ¹ê¥ô¤À¨É·|¡v¡AÁܽЪÀ·|¾Ç¨t°Æ±Ð±ÂAnthony Spires ¤À¨É¥Lªº¿Ë¨­¸gÅç¡Aªñ70 ¦P¨Æ¥X®u¡A¿ãÅDµo¨¥¡A¤À¨É¹ïµû®Ö¾÷¨îªº§x´b»PºÃÄß¡C·|«á§Ú­Ì·Q¶i¤@¨B¦¬¶°±Ð¾Ç¦P¨Æªº·N¨£¡A¥H«K¦V¤j¾ÇºÞ²z¼h´£¥X²M´·¨ãÅ骺§ïµ½«ØÄ³¡A©ó¬O11¤ëªì¦A¶i¦æ¡u±Ð¬ã¤H­ûµû®Ö¡þÄò¬ù¡þ¹ê¥ô¡þ®Ê¤É¡v°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦@¦¬¦^°Ý¨÷175¥÷¡Aµ²ªG²M·¡Åã¥Ü¡A±Ð¾Ç¦P¨Æ¹ïµû®Ö¨î«×»P¤H¨Æ¥ô©Rªº¥¢±æ¤w¹FÁ{¬É
ÂI¡A®Õ¤è¤£°¨¤W¥¿µø¡A±NÄY­«¼vÅT±Ð¾Ç»P¬ã¨sªº½è¯À»Pí©w¡C

µuµu¨â¤é¤º§Ú­Ì¦¬¦^175¥÷°Ý¨÷¡A¬Ûµ¥©ó¥»®Õ±Ð®v¤H¼Æªº11%¡A¨ä¤¤ªñ70%¬°¥ÒÃþ¹µ­û¡A¦~¸ê¤À§G¬Û·í¼s¡A¥Ñ1¦Ü32¦~¤£µ¥¡A·í¤¤¶W¹L70%¤£º¡·N¤¤¤jªºµû®Ö¾÷¨î¡A»{¬°µû®Ö¤£«ÈÆ[¡B¤£³z©ú¡A84%¤£²M·¡¨ä³¡ªùµû®Öªº¨ãÅé·Ç«h¡C¹L¥h¤T¦~¡A¥»·|¤£Â_±µ¨ì·|­ûªº¥Ó¶D¨D§U¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ó¦Û¸ê²`ºÞ²z¼h­û¤u¡A³\¦h­Ó®×³£»Pµû®Ö¦³Ãö¡AÅã¥Ü¨ä¥iij¤§³B¬Æ¦h¡Aºººº¤jªÌ¥]¬A¡G

  • ©Ò¦³µû®Ö¡BÄò¬ù¡B¹ê¥ô¡B¤É¾E¡B©µ¥ôµ¥¤H¨Æ¨î«×¯Ê¥F¨î¿Å¤Î¤W¶D¾÷¨î¡A¾É­P¶V¨Ó¶V¦hªº¤£º¡»P¤£«H¥ô¡F
  • ¡u¾Ç°|±Ð¾Ç¤H­û¤H¨Æ©e­û·|¡v¡]FAPC¡^¨ÃµL²M´·¤@­Pªº¾÷¨î¹ï¦P¨Æ¶i¦æµûµ¥¡F
  • °|¡B¨t¹ïµû®Ö·Ç«h»P¸ê®Æ¹B¥Î¥X²{¥Ù¬Þ¡F
  • ©P¦~µû®Ö¼vÅT¥[Á~¡BÄò¬ù¡B¹ê¥ô¡B¤É¾Eµ¥¦UºØ¨M©w¡A²{¦æ¨î«×«oµL¾÷¨î®Ö¹ê¡u¾Ç¨t¤H¨Æ©e­û·|¡v ¡]DAPC¡^´£¥æªº³ø§iùتº¸ê®Æ¬O§_¥¿½TµL»~¡]¬Y¨Ç³æ¦ì¬Æ¦Ü¥u¥Ñ¥DºÞ¤@¤H¨M©w¡^¡C¹L¥h¤T¦~¡A¥]¬A¾Ç¬ì»P±Ð¾ÇµûŲ¤À¼Æ¡]CTE scores¡^¡B±Ð¾Ç¤u§@¶q¡B¬ã¨s¦¨ªGµ¥¨Æ¹ê¼Æ¾Ú³£´¿¹ð¦¸¥X¿ù¡A¤j¾Ç´M¥B©Úµ´ÂЮ֬ÛÃöªº¤H¨Æ¨M©w¡A¦P¨ÆªºÁ~¹S½Õ¾ã¡BÄò¬ù¥H­P³sÄò¸u¥Îµ¥¡A¥þ¨ü¤£¹êªºµû®Ö³ø§i¼vÅT¡A«o½®×µL±q¡F
  • ¥»·|´¿¦h¦¸¦V¤j¾ÇºÞ²z¼h¤Ï¬M¡A²{¦æ±Ð¾Ç¤H­û©P¦~µû®Ö³]­p¦s¦bÄY­«¯Ê¥¢¡Aµû®Ö·|­±³]¦b©Ò¦³µû®Öµ{§Ç§¹µ²¡B©Ò¦³¾Ú¦¹¦Ó¨Óªº¤H¨Æ¨M©w¹Ð®J¸¨©w¤§«á¡A¬O§â¨M©wÅv§¹¥þ©ñ¦bFAPC¡]©¹©¹´N¬O°|ªø¤@¤H¡^¤â¤W¡A¨Ã°²³]DAPC§e¥æªº¸ê®Æ¤Î·N¨£§¹¥þ¯u½TµL»~¡A¨î«×¤W§¹¥þ§ã±þ¤F¦P¨Æ¼á²M»P®Ö¹ê¸ê®Æªº¾÷·|¡F
  • ¦P¨Æ¦bµû®Öµ²ªG¥X¥x«áªººô¤W¦^À³¡A¹ï¸Ó¦~«×ªºµû®Ö¤Î¤H¨Æ¨M©w§¹¥þ¤£°_§@¥Î¡A¥u¤Ï¬M¨î«×¤§¿Wµô»Pµê°°¡F
  • ©Ò¦³¤É¾E¡B¹ê¥ô¡B³sÄò¸u¥Î©Î©µ¥ôªº¥Ó½Ð¡A³Ì«á¥Ó½Ð¤H¦¬¨ìªº¥u¬O«D±`²²¤ªºµû¼f¹Lµ{¬ö¿ý¡A¨S¦³¥ô¦ó³q¹L©Î¤£³q¹Lªº²z¥Ñ©Î»¡©ú¡A¦Ó¥B¥Ó½Ð¤H¦¬¨ìµ²ªG®É¡A¤j¾ÇºÙ¤w§â©Ò¦³¦³Ãöªºµû¼f¬ö¿ý¾P·´¡A³oºØª±§Ë¡m­Ó¤H¸ê®Æ¡]¨pÁô¡^±ø¨Ò¡n¦Ç¦â¦a±aªº¤âªk¡A¤£¦ýµL§U­û¤uµo®i¡A¦Ó¥B¤j¤j·l®`¤h®ð¡C

¥»·|¤T¦~«e¦b¤W­z¨î«×ÁÙ¦b¿Ô¸ß¶¥¬q®É¡A§Y¤w«ü¥X¤W­zº|¬}¤Î¥i¥H¹w¨£ªº°ÝÃD¡A®Õ¤èºÞ²z¼h«o¥H§Ú­Ì²{¦b¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡u¥ý±À¦æ¡A«áÀ˰Q¡vªº¤âªk³B²z¡C¹L¥h¤T¦~¡A§Ú­Ì¦b¦UºØ¥¿¦¡»P«D¥¿¦¡³õ¦X¤£Â_¦V¤j¾ÇºÞ²z¼h«ü³¯¦P¨Æ¾D¹Jªº¤£¥­¡B¥¢±æ»P©ÁÂV¡A³Ìªñ¤À§O¦b¥h¦~10¤ë9¤é­ûÁ`²z¨Æ·|»P®Õªøªº·|­±¡A¥H¤Î¤j¾Ç¥h¦~11¤ë9¤Î10¤éÁ|¦æªº¡u2016–2020¦~µ¦²¤­p¹º½×¾Â¡]²Ä¤G¶¥¬q¡^¡v¤W¡A¤À§O¤O³¯¦P¨Æ­n¨D¤½¥­¦X²zªº¤u§@Àô¹Ò¡C¨H¯ª³ó®Õªø¿Ë¤f»¡¡GÅ¥¨ì¦P¨Æªº¤£º¡¡A¤é¤º»P­ûÁ`¶}·|¸Ô²Ó°Q½×¡C§Ú­Ì¥¿¿n·¥¸ò¶i¨Æ¥ó¡A©w´Á¦V¦U·|­û¶×³ø¶i®i¡C

¤W­z°Ý¨÷¤ÀªR

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç2016-2020µ¦²¤­p¹º¡@­û¤uÁ`·|·N¨£®Ñ

¡@

   
 

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç­û¤uÁ`·|
¹q¸Ü Tel¡G8117 4594
¹q¶l Email¡G
ºô§} URL¡G
¦pªG§A»{¦P§Ú­Ìªº¤u§@¡A½Ð¥[¤J­û¤uÁ`·|¡I ¤U¸ü¤J·|ªí®æ