环顾全球，生命伦理是帮助人们探讨生物科技革命对社会以至个人造成的影响。生命 伦理所探索的道德伦理议题，包括了传统上泛指人类的历史，以至基因科技上突破发 展及推陈出新的学术研究和期刊。

香港中文大学（中大）成立生命伦理学中心，为学术界及社会提供了一崭新帄台，协 助普罗大众探讨生命伦理的议题，明白其种种挑战。中心将在 1 月 9 日起，一连两日 举办首届国际会议，鼓励和其他学院进行研究和教育的合作，亦会积极支持中大研究 人员进行生命伦理学相关的研究和著述。

中大校长沈祖尧教授（右）致送感谢状予香港特别行政区政府食物及卫生局局长高永文医生。

中大生命伦理学中心将积极联系社群，包括成立资讯网站、向中学生推广生命伦理、 举办交流会及展览活动等，内容围绕生命源始（Beginning of Life）与生命终结（End of Life），以及新高科技为社会带来的影响，对生命价值赋予的意义，藉此提高社会各界 对生命伦理的关注。

中大副校长霍泰辉教授指出：「大多数人认识的生命伦理，是透过了解危重病患或人类 的源起，或所涉及的文化差异，从而深刻认识医学与生物医学对人类福祉所造成的影 响。社会的共识对病人争取自身权益十分重要，任何人都应该尊重他人面临医疗问题 时所作的困难抉择，同时应体谅病患者的家属。」

霍教授续说:「生命伦理刻下的挑战不一而足，已经跨越了医学界的范畴，因此更加需 要社会各界更广泛的参与和讨论，譬如人类健康与环境的关系，生物科技和基因检测 诊断对优化人类健康在道德上的考量是否可取？哪些测詴可行？」

全球三百多位专家云集是次研讨会，分享长寿与基因革命的对策和经验

自从 2013 年 11 月，中大霍泰辉教授、医学院院长陈家亮教授及其他资深学者所组成 的工作小组，积极为中大生命伦理学中心制定方向和推动其发展，促进中心发展成为 社会的资源帄台。随著中心正式成立，中心将成立谘询委员会，由霍泰辉教授担任主 席，成员包括资深哲学家李翰林教授担任暂任总监、公共卫生学专家李湖树教授担任 研究主任，以及工作小组的其他各成员。

霍教授表示：「中大生命伦理学中心尚在起步阶段，我们憧憬著中心的未来发展，在社 会上发挥更大作用。中心今次举办首届国际会议，生命伦理学上资深经验的本地学者 在会上分享独有的经验，我们十分荣幸是来自全球最优秀的专家，对人口老化问题、 基因生命科技与国际城市的公共医疗政策及制度，提出其精辟独到的见解，为本港经 验提供新思维和借镜。中心的下一项计划是推出与生命伦理相关的医学课程及发展通 识科，让医学院学生及其他大学生都能受惠。」

中大生命伦理学中心开幕研讨会的主礼嘉宾、讲者和参加者合照。

中心的开幕研讨会将于 1 月 9 至 10 日在政府总部二楼政府总部会议厅举行，主题为「香 港生命伦理学发展与前瞻――人口老化及基因科技与政策的道德思量」。

此外，由亚洲协会香港与中大生命伦理学中心合办的公开讲座，将于 1 月 8 日晚上 6 时 30 分至 8 时 30 分在亚洲协会香港中心举行，由哥伦比亚大学精神科学系教授 Robert Klitzman 主讲「Are We Our Genes? Mixing Species in Science and Art」。经中大生命伦 理学中心登记的首 50 名人士将获豁免登记费用，电邮：bioethics@med.cuhk.edu.hk 或 致电：3943 9876。

欢迎传媒出席中大生命伦理学中心开幕研讨会(1 月 9 日至 10 日)及亚洲协会香港中心 举行的公开讲座（1 月 8 日），请预先登记。