因應大學於2020年1月31日(星期五) 宣佈延長職員在家工作安排，以下服務將繼續暫停服務至2月10日(星期一):

• 中大通發證中心
• ITSC服務熱線(3943 8845)

學生或職員仍可透過電子服務台(https://servicedesk.itsc.cuhk.edu.hk)聯絡ITSC。

With the extended work-from-home arrangement announced by the University on 31 Jan 2020 (Fri), the following services will have the closure extended until 10 Feb 2020 (Mon)

• CU Link Card Centre
• ITSC Hotline Service (3943 8845)

Students or staff can still contact ITSC via Online Service Desk (https://servicedesk.itsc.cuhk.edu.hk).