關於日本研究學系

日本研究學系，前身日文組成立於一九六七年，提供副修和選修科。為滿足社會不斷增長的需要，涉及多個學科的主要課程於一九九一年成立，提供有關日本社會、文化和語言之學術訓練。隨著時間發展，日本研究學系已發展為一綜合課程，提供日本研究和語言的本科及研究院課程。本課程從多個學科探討日本，包括人類學、文化歷史、電影研究、國際關係、語言學、流行文化研究及社會學。

本課程已成為研究日本、香港及中國歷史和現代關係之領導者。本系成員以英文、日文和中文廣泛地於國際期刊發表著作，以及積極地參加國際會議及發表。在學術研究方面，我們通過對日本的專業知識，在日本、香港和中國的重要議題上有嶄新的意見、領悟。

本系的使命是為學生提供嚴格的教育，結合日本社會和文化的重要觀點與高水平的日語能力。本系與日本頂尖大學建立廣泛網絡，所有主修生均可在日本作一年的交換留學。我們與其他大學之區別為我系畢業生卓越之語言能力，而我們畢業生享有近乎全體就業的優勢。 本系畢業生在不同領域卓有成就，從事於財務、貿易、製造業、教育、旅遊和政府等不同行業，大量畢業生繼續進修 ─ 本系畢業生在香港和海外持有文學碩士、工商管理碩士、法律博士和哲學博士學位等。我們致力培養願意獻身建立日本、香港和中國關係的學生，及為香港、地區和世界服務的人才。

甚麼是日本研究?

日本研究是一門跨學科的學術研究，涉及歷史、文化、語言學等不同學術領域，涵蓋人文科學以及社會科學範疇。日本研究匯合了多方由來已久的研究，包括日本學者對日本社會的研究、歐洲學者在江戶時代對日接觸後開始的研究，以及二戰結束後美國興起的地域研究。地域研究的形成是由於舊有的學科無法充分地闡明、辨識在地理上或文化上的特定範圍，導致我們對世界知識的缺口。本系的日本研究課程，讓學生在掌握日語的基礎上，通過多方位的學術研究，能夠廣泛深入地認識日本。日本研究是以比較和跨國的方式從日本國界以外看文化、人民和思想如何流動於國界內和穿越國界。中國、香港與日本在經濟、文化、歷史上有重大的關係，故日本研究對中國和香港十分重要。本系的主俢生，可學習運用跨學科的視野，剖析地域文化﹔及以靈活的、具批判性的思維方式解構本身和其他的社會文化體系。