-
一日一故事
抗疫期間,香港中文大學心理學系的Catherine McBride教授及其團隊,宣布向香港家庭推出碰碰詞TM「一日一故事」企劃。每個故事會用中英雙語特別介紹已有或新創的詞語。跟孩子互動閱讀能夠增加親子交流,切合居家上課的學童的需要。研發團隊鼓勵家長跟孩子每天一起讀故事。組合新的詞語,無論是已有或新創的,都對增加詞彙知識與閱讀技巧至關重要。
上述的故事和碰碰詞TM卡牌遊戲注重學融於樂,團隊希望故事和卡牌遊戲能夠提供一些好玩、互動性強、又富教育意義的遊戲給每個家庭,以有趣的形式配合學校提供的課業幫助兒童學習。團隊的故事費用全免,跟團隊的卡牌遊戲一樣能夠激發學習與創造力。
上述計劃是根據過往對數千名兒童的研究成果而研發出來,並由中大可持續知識轉移基金贊助。
請按以下連結查看:
「讀寫香港」網站部落客 (家長跟老師可於此網站找到更多有關早期語言教學的資訊)
聲演教小朋友洗手
公共衞生及基層醫療學院鍾一諾助理教授同時是「靚聲王」,既是創作歌手(與哥哥鍾一匡組成樂隊鍾氏兄弟),亦是電台主持、廣告配音員。二月中,他以公共衞生學術顧問及旁白身份與麥兜合作,深入淺出解釋防禦病毒的方法,小朋友合適,大朋友亦甚受落。「齊齊洗手捽捽下⋯⋯捽啲手指捽啲罅⋯⋯」下次,如果鍾教授大騷歌喉則更期待!
小朋友呢排成日留係屋企好少行街街,爸爸媽媽又話要戴口罩,又話要成日洗手,同平時好唔同噃!點解嘅?春田花花一班小朋友都唔係好知發生咩事噃,不如我哋一齊睇吓麥兜麥太點講,仲會教大家一齊唱「20秒洗手歌」,唱歌歌洗手手,啱啱好20秒,乾淨哂!「20秒洗手歌」YouTube觀看:https://www.youtube.com/watch?v=-14E6HBbr1w&list=PLahxSjOdxurL8A0vqVpgcK1i-rnl5YKHz#麥兜 #麥太 #春田花花 #20秒洗手歌
Posted by 麥兜 Mcdull on Thursday, February 20, 2020
手語雙語哄小朋友戴口罩
語言學及現代語言系鄧慧蘭教授是手語研究專家,著力推動手語教育。她和團隊創辦的社企「語橋社資 」,提供各項手語及口語雙語培訓項目,其中大受歡迎的是幼兒雙語樂親子班。疫情未散下未有開班,語橋獲授權,將兩份繪本內容,包括611靈糧堂兒童教會及家庭部的《我不害怕》和林孜育 Mia《口罩小衞兵》,製作成手語雙語版影片,供聾健親子網上共賞。
佩戴口罩短片
【小朋友唔肯戴口罩點算好? #繪本系列手語雙語版】戴口罩雖然都講到野,但始終遮住口鼻,小朋友覺得唔舒服、好抗拒,搞到家長好頭痕🤯但其實要令小朋友知道,佢哋唔止係戴緊普通口罩,佢哋仲係同緊《口罩小衞兵》並肩作戰,無佢哋幫手係無辦法對抗病毒架!至於點並肩作戰呢?即刻同小朋友一齊睇下啦👇👇感謝《口罩小衞兵》作者林孜育 Mia(臉書粉絲頁: MIIIA*Mia)授權語橋作手語傳譯。出處:https://www.facebook.com/miiiamia/posts/2340842389349508作者仲整咗可印刷自用嘅免費pdf,有興趣嘅家長可以同小朋友一齊喺屋企試下整~—最近有好多有心嘅機構及作者出咗唔同嘅作品,用繪本令小朋友了解更多社會上發生緊嘅事😳但不論中文英文,都未必係聾童最無障礙嘅語言…希望 Lisa 老師嘅手語翻譯同 Mi 老師聲演嘅手語雙語版本,可以令到聾健共賞🧡 Youtube連結:https://youtu.be/by6JRe60vnE#聾健共融 #語橋 #SLCO #香港手語 #廣東話
Posted by 語橋社資 SLCO Community Resources on Thursday, February 20, 2020
* 《口罩小衞兵》作者林孜育 Mia(臉書粉絲頁: MIIIA*Mia)授權「語橋」作手語傳譯
面對疫情的心態 短片
【如何應對肺炎? #繪本系列手語雙語版】最近肺炎令到人心惶惶,小朋友無得返學見朋友仔,有時聽到大人講起肺炎,唔完全明白,淨係覺得有啲得人驚,又唔知點做…😞但繪本《我不害怕》話俾我哋知:「唔洗驚!」到底點解呢?等我哋一齊睇下啦!👇👇感謝 611靈糧堂兒童教會及家庭部授權語橋作手語傳譯,以及使用其繪本內容作後期製作。出處:https://www.facebook.com/811998622169088/posts/2695339700501628/—最近有好多有心嘅機構及作者出咗唔同嘅作品,用繪本令小朋友了解更多社會上發生緊嘅事。😳但不論中文英文,都未必係聾童最無障礙嘅語言…希望Lisa老師嘅手語翻譯同 Mi老師聲演嘅手語雙語嘅版本,可以令到聾健共賞🧡Youtube連結:https://youtu.be/oy_WD8wGL8s#聾健共融 #語橋 #SLCO #香港手語 #廣東話
Posted by 語橋社資 SLCO Community Resources on Thursday, February 20, 2020
* 611靈糧堂兒童教會及家庭部授權「語橋」作手語傳譯,以及使用其繪本內容作後期製作
-
警惕恐慌與假新聞
新聞與傳播學院朱順慈副教授是傳媒人出身,她創辦的社企「火星媒體」,以有趣富創意的手法,教大家要有「腥士」閱讀資訊,聰明認識媒體。即是培養語文能力之外,「媒介與資訊素養」 ( Media and Information Literacy)同樣重要。她與「火星人」團隊透過Facebook發文,拆解肺炎相關各大新聞事件,希望提升大家的「謠言免疫力」,懂得read between the lines。
火星好文共賞:《Fact Check,Check乜嘢?》
-
Tech in action (只有英文版本)
Last month, CUHK alumnus Rex Sham (CSO of Insight Robotics) presented to the government their newly developed AI-powered temperature screening system, now up and running at Hong Kong Science Park. Previously focused on large-scale detection systems for forest fires, Insight responded swiftly to recent events with a solution that can quickly perform accurate and large-scale human body temperature screening:
- Have both thermal and visible cameras with trained detection model
- Enhanced performance (scan 7x more people) and accuracy (down to 0.2 oC) compared with existing solutions
- Can measure forehead temperature even individuals are wearing spectacles and surgical masks
- Detect multiple fever suspects within one scene, instead of spotting the object/person with the highest temperature only (currently deployed systems only measure the one with the highest body temperature)
- Automatically remove false alarms caused by non-human hot objects such as hot drinks, lunch boxes, and vehicles