(Please scroll down for English version)
香港這片彈丸之地埋藏著獨一無二的歷史文化，值得我們細味探索。儘管城市不斷變遷和發展，但只要我們細心觀察，仍會發現不少歷史痕跡在默默訴說著香港的故事。關於這些故事，你又了解多少？
導賞員招募
本中心現正為本年度「博群香港文化導賞計劃」招募導賞員。獲取錄的同學將接受專業的導賞培訓， 繼而親身探索社區不同角落、自行規劃導賞路線，並帶領本地中學生深入認識香港，追尋她的歷史。詳情如下：
五個導賞地區可供選擇
北角
筲箕灣
太子及旺角
油麻地
九龍城及土瓜灣（參加者須與區內長者合作策劃導賞活動）
計劃簡介會（必須出席）
日期： 2018 年 10 月 23 日（星期二）
時間： 下午 7 時至 9 時 30 分
導賞培訓日程
截止報名日期
2018 年 10 月 2 日（星期二）
地圖
請按 此處 瀏覽「2018-19 博群香港文化導賞計劃」地圖
查詢
博群全人發展中心李小姐
電話：3943 2306
Hong Kong is a small place of unique culture and rich history which deserves to be savoured and explored. However rapid the city has changed and developed, it is left with many anecdotes which hold clues to its past. How much do you know about these Hong Kong stories?
Recruitment of docents
The I·CARE Hong Kong Cultural Tours Project of this academic year is now recruiting docents who will receive a series of professional training to enhance tour guiding capability and gain first-hand experience of exploring the hidden side of Hong Kong. Accepted students will then design and lead cultural tours serving secondary school students. Details are as follow.
Five districts for selection
North Point
Shau Kei Wan
Prince Edward and Mong Kok
Yau Ma Tei
Kowloon City and To Kwa Wan (Students are required to devise the tour together with the elderly living in that locality)
Briefing Session (Compulsory)
Date: 23 October 2018 (Tuesday)
Time: 7:00 - 9:30 pm
Training Schedule
Enrolment Deadline
2 October 2018 (Tuesday)
Maps
Please click here to view maps of I·CARE Hong Kong Cultural Tours Project 2018-19
(Chinese version only)
Enquiry
Miss Li of I·CARE Centre for Whole-person Development
Tel: 3943 2306
Email: laurali@cuhk.edu.hk