(Please scroll down for English version)
香港具有舉足輕重的國際地位，她不但與中國近代史息息相關，亦與世界各國有著千絲萬縷的關係。然而，這個「東方之珠」的故事，你又了解多少？
本學年之「博群香港文化導賞計劃」，現正招募導賞員。獲取錄的同學將接受專業培訓（資料搜集、行程設計與建構、敘事要訣、導賞技巧等），繼而按特定主題規劃導賞路線及撰寫講稿，並實地考察和帶領模擬導賞團等；最後帶領中學生走出課室，一同追尋本土歷史與文化足跡。詳情如下：
活動及日期
培訓階段：2020 年 10 月至 2021 年 2 月
服務階段：2021 年 3 月至 2021 年 6 月
主題
舌尖滋味 ── 飲食文化與歷史
近郊規劃 ── 新市鎮發展歷程
礦山痕跡 ── 本地礦業盛與衰
戰後重生 ── 輕工業輝煌時代
對象及要求
所有全日制中大學生
操流利粵語及懂書寫中文
對本地歷史及文化有興趣
具責任感、服務熱誠及關心社會
名額
28 個（面試遴選）
費用
全免
報名
請按 此處
截止申請日期
2020 年 10 月 5 日（星期一）中午 12 時
查詢
博群全人發展中心李小姐
電話：3943 2306
Hong Kong has a pivotal role in international context. Not only does this city occupy an important position in the history of modern China, but it is also inextricably linked with countries around the world. Nevertheless, how much do you know about the stories of this “Pearl of the East”?
The I·CARE Hong Kong Cultural Tours Project of this academic year is now recruiting docents. Admitted students will receive a series of professional training (e.g. content research, itinerary design and formulation, story-telling skills, and tour guiding techniques) before being engaged in developing tour routes and writing scripts in accordance with the designated themes, site visits as well as mock tours. They will then be given chances to lead cultural tours serving secondary school students to unveil the hidden side of Hong Kong. Details are as follows:
Schedule
Training: October 2020 - February 2021
Service: March 2021 - June 2021
Theme
Food Culture and History
The Development of New Towns
The Rise and Fall of Local Mining
Hong Kong’s Light Industries in the Post-war Era
Target and Requirement
All full-time CUHK students
Fluent in Cantonese and literate in Chinese
Interested in local history and culture
Responsible, passionate to serve, and caring about the society
Quota
28 (selected by interview)
Fee
Free of charge
Details and Enrolment
Please click here
Application Deadline
12:00 noon of 5 October 2020 (Monday)
Enquiry
Miss Li of I·CARE Centre for Whole-person Development
Tel: 3943 2306
Email: laurali@cuhk.edu.hk