各位同学 :

一元复始，万象更新，鼠年将至，而鼠常被人赋予灵性聪颖、富生命力的特质。在此谨借鼠的特质，预祝各位同学学业进步、身体健康。

回首去年，大家经历了很不一样的一年，当中有泪水和愤怒，也有焦虑与不安。今天，我们看到校园明媚再现，同学重新聚首，纵然复杂的心情尚未过去，但还是应该感恩。因为在大学里，大家可以自由地追求知识、开放地辩论议题，也可以认识社会和世界、思考改革与改变。辨明真理，为人类前途谋幸福，是大学的价值所在。

同学身处的这一座宏大知识殿堂，是历代中大人在过去数十年间共同建立的，大学每一位成员都应当珍惜它。中大全人教育的宗旨，以至博文约礼、兼容并包的核心价值，需要大家一起信守。

中大的教育宗旨与核心价值，与中大的书院精神是互相呼应的。书院是实现全人教育的地方，为同学提供一展才能、作多方尝试的机会；书院也是学习和生活的场所，同学理当可以在这里自由愉快地学习，并结交不同背景的朋友，体现多元、兼容的价值。我们希望在校园里可以看到友爱、沟通及共存，因为只有这样，中大的书院精神才能够延续和发展。

在纷乱的社会中，大学和书院更加需要坚守传道、授业、解惑的使命，同时照顾同学的身心健康。我们也希望同学肩负身为中大和书院一分子的责任，遵守大学与书院之规章，保护及爱惜校园的环境，共同建立一个拥抱多元文化及彼此尊重的家。

大学是培育青年的地方，青年是香港未来的基础，盼同学继续努力求学，日后学有所成，再以知识贡献社会，发挥影响力。谨此寄语，愿与各位同学共勉。

崇基学院院长方永平教授
新亚书院院长黄乃正教授
联合书院院长余济美教授
逸夫书院院长陈志辉教授
晨兴书院院长汪宁笙教授
善衡书院院长黄永成教授
敬文书院院长陈伟仪教授
伍宜孙书院院长及研究院院长陈德章教授
和声书院院长刘允怡教授