香港中文大学创办于1963年，文学院亦于同年成立。自成立以来，文学院在中文大学融合中西传统，推动双语教学，开展有创新精神的学术研究的努力中，一直發挥着举足轻重的作用。我们坚信，学习不同的语言、文化、宗教、艺术、历史和哲学，有助于培养我们的人文精神，也让我们能更好地理解和面对多元的人类世界。我们深感自豪的是，众多的国际知名学者，尤其是一批研究中国思想和文化的大师，在文学院找到了他们精神的家园。还让我们倍感骄傲的是，文学院迄今培育了超过三万名校友，遍佈在世界各地生活和工作。

时至今日，中大文学院已成为香港最具规模的人文研究和教育中心，共有十一个学系，涵盖了从人类学到翻译等多个学术领域，此外还有中国研究中心，两个语言教学单位，以及三十多个学术研究中心。我们设置有十六个本科课程，三十多个研究院课程，其中包括十五个博士学位课程。文学院一共有近三百位教授与讲师，在众多的研究领域各领风骚，研究项目也异彩纷呈，他们不仅为不同的学科训练着新一代的学术人才，同时也致力于把年轻的一代培养成富有想像力的学人和具有责任心的社会成员。