Upcoming Event
從香港農業看食物與社區的可持續發展
疫症爆發打斷了我們慣常的生活節奏，但也令我們重新關注一直覺得理所當然及垂手可得的生活基本，當中包括給予我們能量的食物。食物從何而來？食物是如何生產的？食物供應是否源源不絕？食物本是大自然的恩賜，香港可持續校園聯盟 帶來是次講座，讓我們回歸大自然，從荔枝窩的鄉郊活化和大埔林村的「大地予我」計劃重新認識本地農業的價值、食物生產、可持續發展和社區營造的可能性。
Food and Sustainability from the Lens of Hong Kong Food Production
The pandemic has severely disrupted our daily routines, but it has also given us an opportunity to reflect on the essentials of life, which we often take for granted, one of which is food. Where does our food come from? How is it produced? Do we have reliable food supplies? This forum helps us get in touch with nature by looking at two farming projects in rural Hong Kong – the "Sustainable Lai Chi Wo Programme" and "Gift from Land" in Tai Po Lam Tsuen – to rediscover the value of local agriculture, examine the potential of food production in Hong Kong, and explore the relationship between sustainable development and communities.
日期 Date：15.3.2021 (一 Mon)｜6:30–8:30pm
語言 Language：廣東話｜With SI in English
講者 Speakers：
○胡應手先生 Mr WU Hand, 大地予我 Gift From Land
○戚曉麗小姐 Ms. CHICK Katie, 香港大學公民社會與治理研究中心 Centre for Civil Society and Governance, HKU
網上免費登記 Online registration：https://bit.ly/2NqZgXv
更多網上體驗節目 More Unify online events：http://www.hkscc.edu.hk/activities/JUC2021
從香港農業看食物與社區的可持續發展
15 March 2021
06:30pm
疫症爆發打斷了我們慣常的生活節奏，但也令我們重新關注一直覺得理所當然及垂手可得的生活基本，當中包括給予我們能量的食物。食物從何而來？食物是如何生產的？食物供應是否源源不絕？食物本是大自然的恩賜，香港可持續校園聯盟 帶來是次講座，讓我們回歸大自然，從荔枝窩的鄉郊活化和大埔林村的「大地予我」計劃重新認識本地農業的價值、食物生產、可持續發展和社區營造的可能性。
Food and Sustainability from the Lens of Hong Kong Food Production
The pandemic has severely disrupted our daily routines, but it has also given us an opportunity to reflect on the essentials of life, which we often take for granted, one of which is food. Where does our food come from? How is it produced? Do we have reliable food supplies? This forum helps us get in touch with nature by looking at two farming projects in rural Hong Kong – the "Sustainable Lai Chi Wo Programme" and "Gift from Land" in Tai Po Lam Tsuen – to rediscover the value of local agriculture, examine the potential of food production in Hong Kong, and explore the relationship between sustainable development and communities.
日期 Date：15.3.2021 (一 Mon)｜6:30–8:30pm
語言 Language：廣東話｜With SI in English
講者 Speakers：
○胡應手先生 Mr WU Hand, 大地予我 Gift From Land
○戚曉麗小姐 Ms. CHICK Katie, 香港大學公民社會與治理研究中心 Centre for Civil Society and Governance, HKU
網上免費登記 Online registration：https://bit.ly/2NqZgXv
更多網上體驗節目 More Unify online events：http://www.hkscc.edu.hk/activities/JUC2021
