中大通訊第58期

中 大 通 訊 電訊專家雲集中大探討網絡發展 亞洲區電訊業高層人員首次聚會 逾百位亞洲電訊網絡專家學者上月廿二至廿五日雲集本 校，參加「光纖、無線電及網絡技術硏討會」。 高錕校長表示，會議的主要目的，是讓電訊技術專家交 換意見，探討區內電訊網絡的發展方向及配合問題，並前瞻 建築「資訊高速公路」的需求。 高教授謂：「電訊網絡是現代社會、經濟的命脈，也是 下世紀發展的關鍵，已是不爭的事實。對經濟急劇發展中的 亞洲國家而言，如何能夠一方面迅速提供足夠的電訊設施去 應付龐大而迫切的需求，另一方面兼顧未來網絡的宏觀發 展，實在是一個大問題。」 他又說：「網絡發展過急，或欠缺全盤計劃，以致一個 國家內不同地區採用技術上不配套的電訊系統，將會爲未來 發展設下嚴重障礙。」 與會者來自中、港、台及新加坡等地，爲各地電訊實驗 室主管、技術專家、學者及決策官員，包括中國電信科學技 術硏究院院長熊秉群、北京郵電學院榮譽院長兼教授葉培 大、香港電訊管理局總監艾維朗、香港電訊有限公司行政總 裁張永霖、台灣工業技術硏究院台灣電腦及通訊硏究所所長 鄭瑞雨、新加坡資訊及通訊硏究院 James Clark 。歐、美、 日之大型電訊設備及服務供應商亦派代表出席。 他們在會上討論 ATM 、無線電及光纖等最新科技，希 望能掌握電訊科技的趨勢，在籌劃網絡時知所配合。 所謂「資訊高速公路」，爲傳輸容量及範圍較大、速度 較快的電訊網絡，可用以傳送聲音、文字、影像及多媒體通 訊等。美國及歐洲正積極發展跨國的高速網絡，而日本、新 加坡和台灣亦致力籌建類似系統。 貢獻社會　服務國際 •化學系麥松威教授獲港督委任爲香港學術評審 局成員，任期兩年，由一九九四年六月八日起 生效。 •哲學系劉述先教授獲委任爲蔣經國國際學術交 流基金會之國內地區顧問，任期兩年，由一九 九四年七月一日起生效。 利用生物科技處理污水 本校和聯合國教育 科學及文化組織屬下的 國際細胞硏究組織，上 月廿二至廿七日合辦生 物科技污水處理國際訓 練課程，供世界各地的 專家學者交流污水處理 的經驗，並向他們介紹 相關的最新科技。 本校自七七年起開 展改良污水處理科技的 硏究，並於今年新設環境科學本科課程，培訓本地人才。 大學副校長楊綱凱教授在訓練課程的開幕禮上稱，香港 及其他人煙稠密的城市，均面對水質嚴重污染的問題，必須 盡速解決，而生物科技是其中一種解決方法。 是次課程由香港、台灣、日本及愛爾蘭專家主持，介紹 了需氧微生物廢水處理法、壓氧微生物廢水處理法、廢水處 理的工程問題等。學員並獲安排實地考察本港的污水處理設 施，和參觀本校生物系有關工業污水處理的硏究實驗。 香港環保署署理副署長司徒高義及署理助理署長麥諾理 先後應邀向學員講述「生物處理方法在香港環保的角色」及 「香港污水處理策略」。 新學年 2