Asian Journal of Counselling
The Ethical Practice of Counseling: What Clients in Asia Ought to Know About Counseling
2003．第10卷第1期（Vol. 10 No. 1）．pp. 127–133
The Ethical Practice of Counseling: What Clients in Asia Ought to Know About Counseling
亞洲輔導專業道德守則的實踐：亞洲地區接受輔導者須知
Kwong-Liem Karl KWAN（關光濂）
Abstract
Counseling is becoming a visible profession in Asia. This article serves to inform Asians about (1) what counseling is; (2) who counselors are; (3) what to expect in counseling; and (4) how to know if counselors are ethical and professional.
摘要
在亞洲，輔導專業愈來愈受重視。本文嘗試幫助亞洲地區接受輔導的人士了解：（1）甚麼是心理輔導；（2）誰人有資格稱為專業輔導員；（3）對輔導應有甚麼合理的期望；及（4）專業輔導員應有哪些道德操守。