香港中文大學文化及宗教研究系正式成立於 2003 年。本系乃是將原有的宗教與神學研究及跨文化研究課程，加以整合而創立的，可以說是現今頂尖學府在學科規劃發展中的突破。本 系設立的目的是為了擴展對人類各種文化的理解，而進行跨領域和跨傳統的研究，並且亦是 為了培養學生具備多元宗教與文化的知識，以及對當今本地及全球流行文化的敏銳觸覺。 本系分別設立主修文化研究或宗教研究之本科生班及碩、博士研究生班。文化研究課程為跨 領域學科，提供以下四個特色課群：（一）文化批判理論，（二）文化論述與日常生活，（三）再 現與媒體及（四）性別與性。除了獨立研究式的碩、博士研究生班外，本系之文化研究課程還 設有相互文化研究、文化管理及視覺文化研究三個不同的文學碩士學位課程。至於本系的宗 教研究課程之特色課群，則包括：（一）宗教學方法，（二）中、西方宗教傳統，（三）宗教、文 學與藝術，（四）宗教、教育與社會及（五）宗教與日常生活世界。其本科及研究生課程皆涵蓋 中、外各種主要的宗教傳統，包括基督教、印度教、道教、佛教、民間信仰及伊斯蘭教等。 本系匯聚文化研究與宗教研究兩大學科範疇的精英學者，在各自所屬的學術領域中都是優秀 的研究人員，畢業於世界一流高等學府的他們，能夠融合中、西方的學術傳統，並且致力於 在香港中文大學開展與文化及宗教研究相關的專業教學及卓越研究。 此次出版本系教師之介紹專刊的目的，除了希望完整地展示本系各位教師的教學和研究專長 之外，亦希望藉此平台，加強本系與各學術單位的交流，增進彼此在文化與宗教研究領域的 認識和合作，為本系未來的課程發展和深入的研究工作建立更好的基礎。