香港中文大学文化及宗教研究系正式成立於 2003 年。本系乃是将原有的宗教与神学研究及跨文化研究课程，加以整合而创立的，可以说是现今顶尖学府在学科规划发展中的突破。本 系设立的目的是为了扩展对人类各种文化的理解，而进行跨领域和跨传统的研究，并且亦是 为了培养学生具备多元宗教与文化的知识，以及对当今本地及全球流行文化的敏锐触觉。 本系分别设立主修文化研究或宗教研究之本科生班及硕、博士研究生班。文化研究课程为跨 领域学科，提供以下四个特色课群：（一）文化批判理论，（二）文化论述与日常生活，（三）再 现与媒体及（四）性别与性。除了独立研究式的硕、博士研究生班外，本系之文化研究课程还 设有相互文化研究、文化管理及视觉文化研究三个不同的文学硕士学位课程。至於本系的宗 教研究课程之特色课群，则包括：（一）宗教学方法，（二）中、西方宗教传统，（三）宗教、文 学与艺术，（四）宗教、教育与社会及（五）宗教与日常生活世界。其本科及研究生课程皆涵盖 中、外各种主要的宗教传统，包括基督教、印度教、道教、佛教、民间信仰及伊斯兰教等。 本系汇聚文化研究与宗教研究两大学科范畴的精英学者，在各自所属的学术领域中都是优秀 的研究人员，毕业於世界一流高等学府的他们，能够融合中、西方的学术传统，并且致力於 在香港中文大学开展与文化及宗教研究相关的专业教学及卓越研究。 此次出版本系教师之介绍专刊的目的，除了希望完整地展示本系各位教师的教学和研究专长 之外，亦希望藉此平台，加强本系与各学术单位的交流，增进彼此在文化与宗教研究领域的 认识和合作，为本系未来的课程发展和深入的研究工作建立更好的基础。