記者｜蔡詠愉
採訪初期，我們去了荃灣路德圍—一個外傭聚集的熱點。外傭們三五成群席地而坐，有的在閒話家常，有的在睡覺憩息，有的在享受家鄉美食，她們都自得其樂，形成自己的小社區，我站立在她們中間，像是不小心闖進了別人地方的陌路人。我硬著頭皮，上前表明來意，説是希望就外語資訊不足的困難問她們一些問題。接著，她們就用我聽不懂的印尼語，你一言我一語，我戰戰兢兢地坐在她們帶來的野餐墊，如坐針氈，等候她們對我的審判。她們討論一番後，還是不太想搭理我。在我氣餒地離開之前，一位姐姐將一盒果汁放在我手中。
那天，我好像稍微能感受到她們日常面對的處境。獨在異鄉，語言不通，人們總對你投以異樣的目光，遑論花費心力去了解你，並伸出援手。然而，我只要轉身離開便能回到熟悉的環境，她們就只有周日能片刻重拾自己真正的面貌。
採訪過程中，有受訪者曾失約失聯，也有受訪者表示接受訪問前一天曾掙扎是否要赴約，可幸的是她們最終還是選擇了信任我們。感謝受訪者們，不論在此地經歷過什麽辛酸，還是願意交出真心，跟我們分享自己的故事。
完整報道：疫下外語資訊匱乏 外傭離事實有多遠？