方言區 |
方言點 |
音標 |
官話 |
濟南 |
ʨʰi 去聲21 (白。過~) / ʨʰy 去聲21  |
太原 |
kəʔ 陰入2 (到哪~呀,看戲~) / ʨʰy 去聲45 (動詞)  |
南京 |
ʨʰy 去聲44 (~寒;到到上海~) / kʰi 去聲44 (到上海~,出~)  |
西安 |
ʨʰi 去聲44 (來~) / ʨʰy 去聲44 (~疼片兒:西藥名)  |
吳語 |
上海 |
ʨʰy 陰去35 (白) / ʨʰi 陰去35  |
杭州 |
ʨʰi 陰去445 / ʦʰʮ 陰去445 (又)  |
溫州 |
kʰe 陰去42 (白。損失) / ʨʰy 陰去42 / kʰei 陰去42  |
贛語 |
南昌 |
ʨʰie 上聲213  |
黎川 |
kʰɛ 陰去53 (白) / kʰɛ 陰去53 (白) / ʨʰy 陰去53 (文。~風,中醫術語)  |
湘語 |
長沙 |
kə 陰去55 (白) / ʨʰy 陰去55 (文)  |
湘潭 |
ʨʰie 陰去55 (來~) / ʨʰy 陰去55 (文。~年)  |
閩語 |
福州 |
kʰɔ 陰去212 / kʰøy 陰去212 (文)  |
建甌 |
kʰɔ 陰去33  |
廈門 |
kʰi 陰去21 (1) / kʰu 陰去21 (2)  |
汕頭 |
kʰɯ 陰去213  |
粵語 |
南寧 |
hy 陰去33  |
封開南豐 |
hœy 陰去433 (來去)  |
客家話 |
梅縣 |
hi 去聲53  |
南雄珠璣 |
ʨʰi 去聲42  |