方言區 |
方言點 |
音標 |
官話 |
濟南 |
mã 去聲21 |
太原 |
mæ̃ 去聲45 |
南京 |
maŋ 去聲44 |
武漢 |
man 去聲35 |
西安 |
mã 去聲44 |
吳語 |
上海 |
me 陽去13 |
杭州 |
mᴇ̃ 陽去13 / muõ 陽去13 |
溫州 |
ma 陽去22 (浪~) / mø 陽平31 |
贛語 |
南昌 |
mɵn 去聲21 (硬幣有徽記的一面:猜是字是~) / man 去聲21 (~畫) |
黎川 |
mon 陽平35 (水~上來了。水~金山:戲名) / mon 陽平35 (水~上來了。水~金山:戲名) |
湘語 |
長沙 |
man 陽去11 (~痂子:積在皮膚上的污垢) / man 陰去55 |
湘潭 |
man 陰去55 |
閩語 |
福州 |
muoŋ 上聲32 (~去) / mɑŋ 陽去242 (文) |
建甌 |
muiŋ 陽去44 (油~) / maŋ 陽去44 (~畫) / maiŋ 陽去44 (s。浪~) |
廈門 |
ban 陽去22 / buan 陽平35 |
汕頭 |
muã 陽去31 (白。滥~,多而贱) / buaŋ 陽上35 |
粵語 |
南寧 |
man 陽去22 |
封開南豐 |
man 陽去21 |
客家話 |
梅縣 |
man 去聲53 |
南雄珠璣 |
mãi 去聲42 |