新闻稿

香港中文大学（中大）工程学院刘云辉教授及汤晓鸥教授，获工程学国际权威组织电机及电子工程师学会（IEEE）推选为院士，以表扬他们分别在「多指机械手抓取技术与视觉伺服控制系统」及「模式识别与视频处理技术」上的重大贡献。今年全球共有302位学者获选为IEEE院士，中大教授占两席，中大的IEEE院士总数至此增至23位，为全港大学之冠。

刘云辉教授现任中大机械与自动化工程学系教授。他毕业于北京理工大学，及后分别于大阪大学及东京大学取得硕士及博士学位。近年，他致力研究多指灵巧机械手的抓取技术，发展了一套演算方法，能即时分析机械手如何抓取不同形状的物件，大大减少在抓取分析上所耗的时间，并提升抓取的稳定性。此研究成果可应用到义手的领域上，提升义手的灵活性。另外，刘教授亦研究了一套视觉伺服控制系统，能透过镜头自动追踪指定的静态或动态物件，并作出相应动作。刘教授将此技术应用到小型直升机及显微镜上，令直升机能自动跟踪地面的指定目标；而显微镜则能自动搜寻病菌如肺结核菌，并作快速自动对焦，大大提升化验的效率。

讯息工程学系汤晓鸥教授毕业于中国科学技术大学，及后分别于美国罗切斯特大学及麻省理工学院取得硕士及博士学位。2005至2007年间，汤教授曾于微软亚洲研究院担任视觉计算组主任。他一直致力于模式识别（Pattern Recognition）及视频处理（Video Processing）方面的研究。最近，他所研发的模式识别技术正式使用于MSN.com的图片搜寻功能。当其他网上搜寻器只能以图片的相关字眼来进行搜寻时，汤教授的模式识别技术却能以图片中的颜色、形状或人脸轮廓进行快速比对，从而搜寻出更准确的相关图片。此外，汤教授的视频处理技术亦被微软公司采纳，应用于最近半年推出市场的电脑视像镜头及MSN上。此技术能准确追踪人脸不同角度的移动，并按使用者的选择，在人脸上加上帽子、面具、哈哈镜等特别效果，为视像对话增添娱乐性。