新闻稿

香港中文大学（中大）获中国国家科学技术部批准成立消化疾病研究国家重点实验室（香港中文大学伙伴实验室），由中大与第四军医大学联合建设。通过两大消化疾病研究机构的鼎力合作，带动中港两地在消化疾病方面的研究及诊治水平。实验室揭幕典礼今天（12月4日）于中大举行，主礼嘉宾包括国家科学技术部曹健林副部长、中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室王志民副主任、香港特别行政区创新科技署王荣珍署长、中大校长沈祖尧教授，以及肿瘤生物学国家重点实验室吴开春副主任。 

在揭幕典礼上，曹健林副部长认为实验室的设立对促进两地科研人员的交流及互动有极重要的作用，他对此致以热烈祝贺。实验室主任沈祖尧校长表示：「中大成立又一所新的国家重点实验室，代表著大学在消化疾病研究领域所付出的努力和卓越成就，得到国家充分肯定。中大能够与第四军医大学结为伙伴，必能起互补作用，发挥最大优势，为国家的长远发展作出贡献。」 

新成立的重点实验室位于中大李嘉诚医学大楼，主要以中国人常见的消化道肿瘤、消化道溃疡出血、慢性肝病、炎症性肠病等消化病为研究重点，集中进行基础医学、转化医学和临床应用等方面的广泛深入研究，致力提升消化道肿瘤和其他消化道疾病诊治水平。 

中大自2006年成立消化疾病研究所，加强在消化道疾病领域的研究。过去五年，研究所共承担或参与了百多项关乎国计民生的重大研究计划，包括国家重点基础研究发展计划（973计划）、国家高技术研究发展计划（863计划）、国家「十二五」重大项目、香港研究资助局专题基础研究计划等。凭著卓越的研究成果，其研究团队共获37项各类国家及国际荣誉奖项，成就有目共睹。而第四军医大学是内地消化病学的研究重镇，2006年获国家科技部批准成立肿瘤生物学国家重点实验室，并一直与中大在消化疾病研究方面保持长期而紧密的合作关系。消化疾病研究国家重点实验室（香港中文大学伙伴实验室）将成为促进中大与第四军医大学科研合作的延伸平台，进一步发挥及结合两校各自在基础研究、临床研究、转化医学研究、标本资源及疾病资源等方面的优势。 

实验室的科研实力雄厚，拥有一支在长期基础实验与临床研究中建立起来的跨学科研究团队。在国际著名胃肠病专家、中国工程院院士、中大校长沈祖尧教授的领导下，共有八十多名工作人员，包括分子生物学、细胞生物学、蛋白组学、肿瘤基因组学的基础科研队伍，消化内科、内科、外科、病理学、放射科、肿瘤、临床药理学、内镜中心等临床研究团队，以及卫生统计、生物信息学等学科的专业人才。队伍中既有承担重大国际和国内项目的资深学者，亦有具有开阔视野、创新意念的博士和博士后青年学术人员，他们在各自研究领域中皆有深厚的专业技能和实力。 

消化疾病研究国家重点实验室（香港中文大学伙伴实验室）的成立，有利两地学者进行更长期而稳定的延续性合作，也为今后开拓更多的新研究项目和领域创造条件，对促进国内和香港的科技合作发挥更积极的作用，并进一步推动及提升中国在消化病学研究方面的地位。