新闻稿

香港中文大学（中大）太空与地球信息科学研究所（太空所）与联合国亚洲及太平洋经济社会委员会（Economic and Social Commission for Asia and the Pacific，简称亚太经社会）在泰国曼谷合办的第六期实习计划已于近日完成。这项计划自2013年起获香港顺龙仁泽基金会持续赞助。太空所参与本年度实习计划的学生包括：赵紫岐、蔡吕彤、马家骅和梁兆堂，他们的实习表现获联合国有关机构高度赞扬，获邀请延长实习期至三个月。

实习生主要参与亚太经社会信息通信技术与减灾部（Information and Communications Technology and Disaster Risk Reduction Division）和交通部（Transport Division）的工作，包括：

1. 以视频的形式，在现有的空间应用产品上对未来产品可能具有的特征进行视觉化类比。
2. 提出空间应用经济的研究方向和经济发展的空间应用政策。相关建议被纳入联合国关于空间应用经济的发展报告，来鼓励政府、非政府组织、私人企业，以及其他社会团体共同推动空间应用经济的发展。
3. 参与撰写空间应用及可持续发展会议章程附件之行动规划矩阵表，内容包括防灾减灾、气候变化、资源管理、连线性、能源及社会发展六个主题，并标明各成员国的需求与可以提供的技术。
4. 协助防灾减灾处将中国应急管理部辖下之国家减灾中心卫星减灾应用中心就老挝溃坝事件的报告翻译成英文。
5. 参与信息通信技术、科学、技术与创新委员会第二届会议（CICTSTI2）两个展台的布置及撰写后续报告。
6. 参与第三次空间应用及可持续发展部长级会议的宣传视频制作，包括片头剪辑与转场特效，并协助空间应用处与中大在视频制作中的沟通和合作。
7. 更新交通部的地理信息地图数据库，包括亚洲高速公路与泛亚铁路网、干港与海港、ESCAP绿色交通系统、国家级公路网，以及14个国家的人口数据，为DA 11 RECI专案提供地图数据支持。此外，实习生重新将分散在部门伺服器上各个角落的地理信息数据进行整合，并对日后可能有用于交通部的数据集和官方数据进行更新。

在曼谷实习的三个月，实习生通过参与国际合作，扩阔了国际视野，对自己未来的职业发展和社会责任有了更明确的认识。实习生赵紫岐表示：「在联合国工作是一段特别的经历，这里举办许多有意义的大型活动，我们可以通过电子邮件或联合国会议中心董事会了解有关章程。只要导师许可，我们可以自由参加任何公开会议、小组讨论和讲座，藉此更全面地了解世界和联合国。我们在这里提升了自己的沟通技巧，认识很多不同国籍的职员、顾问和实习生，与他们交谈和学习，从而拓展自己的视野和知识，并建立珍贵的友谊。在整个实习期间，我们还将所学的专业技能付诸实践，并学习了更多有用的工作技巧。」