中大校園佔地137公頃，約六成的面積都覆蓋着綠色植物，其中植物及花卉有300多種，樹木接近200種，堪稱本港綠色生態的縮影。但誰又能想像得到，50年前創校之時的校園只是一個光禿禿的山頭。

中大成立之初，綠化校園的重任便落在物業管理處屬下園藝組同事的身上(當時稱為園地組)。爲了植樹，園藝組同事甚至用風鑽在堅硬的岩石上打洞，再填上泥土栽種樹苗。當時校園的山路尚未完全開發，園藝組的同事便扛著鋤頭徒步翻山攀岩，在校園各處栽種。播種之後，植物的培育及護理更是一項複雜且漫長的工作：施肥、澆灌、除蟲、修剪、固定、保護。經過長年累月的艱苦耕耘及悉心培育，幼苗長成參天大樹、荒地變成翠綠的校園。

前人種樹，後人乘涼。當我們享受美麗校園的同時，亦要懂得感恩並珍惜校園的一花一木。錄像中，我們請來園藝組同事，其中更包括七十年代負責校園綠化工作的退休員工，為大家講述中大美景背後的故事。

中大醫學院最新購置的「三維低輻射劑量X光醫學影像系統」(EOS)已於今年6月在威爾斯親王醫院(威院)投入服務。作爲全港首部骨科3D醫學影像設備，EOS不單能自動重建三維影像，幫助醫生更精確評估病人情況，更能將現時約8分鐘的檢查時間縮短一半，其輻射劑量亦比傳統X光銳減9成以上。

作爲全港青少年突發性脊柱側彎轉介中心之一，威院每年處理約1,000宗新症及3,000覆診人次。當中，不少患者需每半年接受一次X光檢查，以跟進脊柱生長狀況及治療進度，部分更要終身覆診。新系統能避免青少年患者重複接受傳統X光輻射的影響。其他脊柱病患者及接受全髖全膝關節置換、下肢長短畸形矯正等病人亦可受惠於此新系統。

繼6月份的本科畢業展後，「中大藝術2015」現正舉辦壓軸展覽—研究生展覽。有興趣的朋友歡迎到中大欣賞研究生的畢業之作及碩士一年級生的藝術作品。

作品媒介廣泛，包括繪圖、攝影、影像記錄、裝置藝術、混合媒介等，為觀衆營造一個豐富的藝術世界。來自中大藝術系的陳育強教授在場刊中寄語同學「我們可創造、影響周遭的人、物、事。更大一點，藝術的確可以改變世界。」

讓我們一齊透過作品，進入參展同學的藝術世界。