龐萬倫學生中心
Pommerenke Student Centre
一般設施 Facilities
座落於崇基學院眾志堂側的龐萬倫學生中心，是中大校園內最具規模的學生活動中心。中心設有各類設施，包括禮堂、健身室、鋼琴室、會議室、樂隊室及桌球室等。設於一樓之服務台提供相關設施借用服務。
Pommerenke Student Centre (PSC) is the largest student amenities centre in CUHK. The Centre offers various student facilities, including Multi-purpose Hall, Fitness Room, Piano Rooms, Meeting Rooms, Band Room and Snooker Room, etc. The OSA Service Counter on 1/F PSC, provides loan of facilities services.
|
設施 Facilities |
開放時間 Opening Hours |
|---|---|
|
一般設施 |
星期一至五上午9時至晚上10時 |
|
禮堂 |
星期一中午12時至晚上10時30分 |
|
G08、G09及G10研討室 |
星期一至星期日全日二十四小時 |
|
學生事務處服務台 (104室) |
星期一至五上午10時至晚上10時30分 |
龐萬倫學生中心餐廳 PSC Cafe
心理健康及輔導中心Wellness and Counselling Centre
設於龐萬倫學生中心二樓的心理健康及輔導中心，為中大全日制的本科生及研究生提供輔導服務，並定期舉辦不同類型的成長工作坊，以輕鬆多元的形式推廣校園精神健康。中心特別設有一個開放式的心靈休憩間，放置各類舒解身心靈的書籍和影音教材，亦會提供靜觀、鬆弛練習及各種提升心靈健康活動，鼓勵同學自由參與。詳情請留意學生事務處心理健康及輔導中心網址www.cuhk.edu.hk/osa/wacc。
A Wellness and Counselling Centre was established to promote mental wellness on campus, providing psychological counselling service to all full-time CU students. Various developmental workshops will be organized regularly so as to raise students’ awareness on mental health. The centre features a specially designed area with psychoeducational resources including books and videos, mindfulness, relaxation session and other mental wellness activities will also be offered. Please visit WACC website www.cuhk.edu.hk/osa/wacc for the latest news.
