-
論文集
《採掇英華—劉殿爵教授論著中譯集》
《採掇英華》編輯委員會編 
劉殿爵（D.C.Lau）教授四十年代初畢業於香港大學。戰後負笈蘇格蘭習西方哲學，學成後在倫敦大學任教近三十年，1970年任倫大中文講座教授。1978年回港就任香港中文大學中國語言及文學系講座教授，多所建樹。曾擔任吳多泰中國語文研究中心主任、中國文化研究所榮譽教授。
本書精選了劉教授十餘篇最具影響力的英文論文譯為漢語，編為一集，既有學術交流推廣的意義，也藉以表示後學對劉教授學術成就的敬意。論文涉及的範圍廣闊，除了有關經典文本語言的研究，也有關於中國思想源流、中西思想比較、翻譯中國經典問題討論等篇章。
本書譯者為在大學任教的老師和研究人員，都曾親炙劉教授的教誨。
2004 23x15cm 333pages
ISBN 962-996-187-3 Paper- 訂費: HK$120.00/ US$16.00