香港中文大学（中大）医学院院长兼卓敏内科及药物治疗学讲座教授陈家亮教授最近获美国肠胃科医学院（American College of Gastroenterology）颁发「国际领袖大奖」（International Leadership Award），以表彰他在国际肠胃病学领域上的贡献及领导地位。陈教授是首位华人获此殊荣。

首位华人获此国际殊荣  

陈家亮教授为国际知名的肠胃病学权威，其主要研究领域包括肠胃道出血、幽门螺旋菌及癌症预防等，共发表超过500份极具影响力的医学研究文献。陈教授更是学术史上首批於《新英伦医学杂志》（The New England Journal of Medicine）及《刺针》（The Lancet，又名《柳叶刀》）两大顶尖医学期刊中，以「第一作者」身份发表共8篇文章的研究学者。

陈教授的学术成就向全球医学界展示了香港在临床研究方面的卓越水平。他的研究成果更已被美国、欧洲及亚太区的医学团体纳为临床指引，提供具方向性的指导，帮助医护人员为病人制订治疗方案。陈教授亦是首位获《刺针》刊登其学术简介的中国医学学者。

为表扬陈教授对国际社会的贡献，美国肠胃科医学院今年向他颁发「国际领袖大奖」。奖项接受来自全球的美国肠胃科医学院成员提名，并由学院的董事会独立选出一名被认为拥有最高水平的得奖者，得奖者都是来自知名医疗机构或院校的专家。

陈家亮教授衷心感谢美国肠胃科医学院向他颁发「国际领袖大奖」。他表示：「获得此奖项，我深感荣幸。这份来自美国肠胃科医学院的认同，是一个极大的荣誉，鼓励我和我的团队继续致力为国际社会带来更多具有价值的研究成果，提升医疗质素。」

研究成果对香港以至全球均影响深远  

陈家亮教授的学术成就已在国际间获广泛认同，并获得多项殊荣，其中包括2007-08年度裘槎优秀医学科研者奖、2008年获英国Andy Martynoga Memorial Lecturer、2011年亚太肠胃病学会JGHF Marshall and Warren Lecturer，并於同年获国家教育部颁发高等学校科学研究优秀成果奖。为表彰其杰出学术成就，陈教授於2011年获中大颁授理学博士。

近年陈教授所获的奖项及荣誉包括第19届泰国消化系学会Vikit Viranuvatti Lecturer、2016年度国家自然科学奖、第27届新加坡Seah Cheng Siang Memorial Lecturer，以及於今年成为泰国皇家医学院荣誉院士。他亦有在中国、南韩、日本、德国、西班牙和美国的多所国家级及国际性机构担任访问教授。

有关美国肠胃科医学院

美国肠胃科医学院创立於1932年，成员包括来自共86个国家或地区的14,000名肠胃科医生和学者。学院致力根据最新的医学研究，制定肠胃病学的临床指引及倡议相关的公共政策，以期为全球肠胃病患者提供最适切的治疗。

中大医学院院长陈家亮教授最近获美国肠胃科医学院颁发「国际领袖大奖」，成为首位获此殊荣的华人，以表彰他在国际肠胃病学领域上的贡献及领导地位。

陈家亮教授於本月初举行的美国肠胃科医学院年度大会上，从学院主席Dr Irving M. PIKE(右)手上接过今年的「国际领袖大奖」。